PLANLÆGNING OG IMPLEMENTERING - oversættelse til Spansk

• planificación e implementación
• planificación y ejecución

Eksempler på brug af Planlægning og implementering på Dansk og deres oversættelser til Spansk

påvirker pædagogisk forskning, planlægning og implementering i forskellige sammenhænge med henblik på at omdanne disse sammenhænge i henhold til den missional dagsorden Gud.
políticas que informan y afectar a la investigación educativa, la planificación y la ejecución en diversos contextos con la vista de la transformación de los contextos de acuerdo con el programa misional de Dios.

Hvad der særligt overbeviste os var planlægningen og implementeringen.
Lo que nos convenció particularmente fue el desempeño durante las etapas de planeación e implementación.

Patienterne har ret til at deltage individuelt og kollektivt i planlægningen og implementeringen af deres pleje.
Las personas deben tener la oportunidad de participar individual y colectivamente en la planificación e implementación de su atención médica.

Kandidater demonstrerer evnen til at lette planlægningen og implementeringen af programmer og tjenester, der bringer familiernes
Los candidatos demuestran la capacidad de facilitar la planificación e implementación de programas y servicios que reúnen los recursos de las familias

økonomiske valg i planlægningen og implementeringen af energiforbrugende systemer.
finan cieras en la planificación y ejecución de sistemas que utilicen energía.

samlede inddragelse af både ledelse og ansatte i planlægningen og implementeringen af projekterne.
la implicación activa y conjunta de dirección y empleados en la planificación y aplicación de los proyectos.

inddrager regionale og lokale myndigheder i planlægningen og implementeringen og indpasser projekterne,
incluyan a los entes locales y regionales en la planificación y aplicación y que los proyectos, en especial,

Han har anvendt business analyse, planlægning og implementerings færdigheder på tværs af den forretningsmæssige værdi-kæden- lige fra ekstern sourcing,
Tim a aplicado análisis de negocios, y usado su experiencia en planificación e implementación a lo largo de la cadena de valor- incluyendo aprovisionamiento externo,

Planlægning og implementering af valget.
Planificación e implementación de las elecciones.

Planlægning og implementering af hybrid-implementering.
Planificación e implementación de una implementación híbrida.

Planlægning og implementering af revisionslogføring.
Planificación e implementación de registro de auditoría.

Lab: Planlægning og implementering af meddelelsestransport.
Laboratorio: planificación e implementación del transporte de mensajes.

Lab: Planlægning og implementering af klientadgangsløsninger.
Laboratorio: planificación e implementación de soluciones de acceso de clientes.

Planlægning og implementering af hybridløsninger( Valgfrit).
Planificación e implementación de soluciones híbridas(Opcional).

Plejepleje til angina pectoris: planlægning og implementering.
Cuidados de enfermería para la angina de pecho: planificación e implementación.

Modul 4: Planlægning og implementering af klientadgang.
Módulo 4: planificación e implementación de acceso de cliente.

Vi giver dig hjælp til planlægning og implementering.
Te ayudamos con la planificación y la implementación.

Disse bøger vil lære dig om strategisk planlægning og implementering.
Estos libros te enseñarán sobre planificación estratégica y su implementación.

I hvilket omfang har du som leder været involveret i planlægning og implementering af Olektioner?( 1).
¿Qué papel juega el líder(CEO) en la formulación e implantación de la estrategia?(1).

Ved projektets planlægning og implementering at udnytte de eksisterende kommunikations-
Aprovechar durante la planificación y ejecución del proyecto los canales de comunicación