PLUDSELIG STRØMSTØD - oversættelse til Spansk

• subida de tensión repentina
• oleada repentina
• subida de tensión brusca
• subida de tensión súbita

Eksempler på brug af Pludselig strømstød på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Pludselig strømstød mens overførsel af filer fra Toshiba SD-kort til computer
Subida de tensión repentina durante la transferencia de archivos desde la tarjeta SD Toshiba de computadora

Pludselig strømstød under kopiering: Hvis der er en pludselig strømsvigt på det tidspunkt,
Oleada repentina de la alimentación durante el proceso de copia: Si hay un corte

Pludselig lukning af systemet- Hvis der er en pludselig strømstød eller systemet bliver lukket ned på grund af nogle andre grunde,
El sistema se apague repentina- Si hay una subida de tensión repentina o el sistema se cerró debido a otras razones, entonces hay una posibilidad de

nogen form for afbrydelse som pludselig strømstød kan give anledning til fejlmeddelelser.
cualquier tipo de interrupción como subida de tensión repentina puede dar lugar a mensajes de error.

du henter en RAR fil fra internettet, på grund af pludselig afbrydelse som pludselig strømstød kan nægter at åbne RAR fil
al descargar un archivo RAR de Internet debido a la interrupción abrupta como subida de tensión repentina puede niega a abrir el archivo RAR

processen bliver afbrudt i mellem på grund af pludselig strømstød så det fører også store mængder af data tab.
el proceso se interrumpe en el medio debido a la subida de tensión repentina entonces también lleva gran cantidad de pérdida de datos.

Dårlige sektorer: På grund af aldring og andre grunde som pludselig strømstød får WD Scorpio Blue eksterne harddiskplader ofte til at blive nedbrudt og forårsage dårlige sektorer.
Malos sectores: La mayoría de las veces, debido al envejecimiento y otras razones, como una subida de tensión repentina, los discos duros externos WD Scorpio Blue se degradan y provocan sectores defectuosos.

Bortset fra ovennævnte scenarier, er der andre årsager såsom afbrydelse under rå MP4-filer fra et system til et andet, pludselig strømstød mens rå MP4-fil er åben.
Aparte de por encima de los escenarios mencionados, hay otras razones como la interrupción durante MP4 archivos en bruto de un sistema a otro, subida de tensión repentina mientras archivo MP4 prima está abierta,etc.

Udover alle de ovennævnte grunde nogle andre årsager gerne forkert nedlukning af systemet, pludselig strømstød, forkert brug af tredjepart utility osv. er også ansvarlige for mappe sletning i Mac OS X.
Además de todas las razones mencionadas anteriormente, otras razones como inapropiado apagado del sistema, subidas de tensión repentina, el uso indebido de utilidad de terceros,etc también son responsables de eliminación de carpeta en Mac OS X.

menneskelige fejl, pludselig strømstød og korruption i bootloaderen.
la corrupción repentina subida de tensión en el gestor de arranque.

Pludselig strømstød: Når du tilslutter den eksterne harddisk til systemet, hvis der er nogen
Subida de tensión repentina: Cuando se conecta el disco externo al sistema,

Pludselig strømstød: Nogle gange, mens adgang til data fra din Samsung Spin Punkt interne harddisk, hvis hyppige strømsvigt
Abrupto Energía Surge: A veces, mientras que el acceso a los datos de su vuelta Samsung Point interna de disco duro

Forkert nedlukning eller pludselige strømstød kan endda resultere i at miste din afgørende Zip-fil.
Apagado incorrecto o subida de tensión repentina pueden incluso dar lugar a la pérdida de su archivo Zip cruciales.

Forkert strømforsyning eller pludselige strømstød kan skabe dårlige sektorer på harddisken resulterer i tab af vigtige data.
Fuente de alimentación inadecuada o subida de tensión repentina puede crear sectores defectuosos en el disco duro que resulta en la pérdida de datos importantes.

Pludselige strømstød, mens adgang til data fra Volumes på MacBook Pro harddisk.
Subida de tensión repentina mientras se accede a los datos de los volúmenes en el MacBook Pro en el disco duro.

Forekomst af pludselige strømstød på det tidspunkt, hvor Word-dokumentet er i processing mode kan føre til sletning af Word-dokumentet.
La aparición de subida de tensión repentina en el momento en que el documento de Word se encuentra en modo de procesamiento puede conducir a la supresión del documento de Word.

Mens åbning af filer på computer system, kan pludseligt strømstød resultere i tab af data.
Al acceder a archivos en el sistema informático, subida de tensión repentina puede causar la pérdida de datos.

Endnu en grund til ZIP-fil header korruption er pludselige strømstød på det tidspunkt, hvor din.
Una razón más por la corrupción encabezado del archivo ZIP es subida de tensión repentina en el momento de su archivo Zip.

Pludselige strømstød problemer, mens overførsel af filer fra Mac system eksterne drev kan medfører tab af data fra Mac harddisk.
Cuestiones oleada de energía repentinos durante la transferencia de archivos de sistema Mac para unidades externas puede provoca la pérdida de datos del disco duro del Mac.

I nogle scenarier, mens overførsel af data fra flash-drev til systemet pludselige strømstød måske korrupt enheden ved at gøre sit filer systemet RAW.
En algunos escenarios, mientras que la transferencia de datos desde una unidad flash a la marejada sistema de energía repentina podría dañar el dispositivo al hacer su sistema de archivos RAW.