Eksempler på brug af Polymere på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I kosmisk sand kan det være forskellige polymere materialer, som en anden producent vælger efter eget skøn,
En arena cósmica, pueden ser varios materiales polímeros que un fabricante diferente elija a su discreción,er polymere materialer med antistoflignende genkendelsesegenskaber, der er fremstillet ved hjælp af molekylær prægningsteknik.
es un material polimérico con características de reconocimiento similares a las de un anticuerpo que se ha producido mediante la técnica de impresión molecular.Disse kaldes lysemitterende polymerer( LEP) eller polymere lysemitterende dioder( PLED) og er mindre i tykkelse og fleksibilitet.
Estos se llaman polímeros emisores de luz(LEP) o diodos emisores de luz poliméricos(PLED), y son menos de grosor y flexibilidad.Polymere sand flise ser helt efterligner den naturlige keramik,
Baldosas de arena polimérica se ve completamente imita la cerámica natural,at der er polymere hulrum, set som ruhed på overfladen af elektroden efter prægning.
existen cavidades poliméricas, vistas como rugosidad en la superficie del electrodo después de impresión.Produktet coater også fibrene med den elastiske og spænstige polymere som tillader fibrene at bøje sig,
Anvendt og testet komposit og polymere flydende blanding, der er foretaget fra råolie baseret på.
Aplicado y probado compuestos y polímeros líquidos mezclas fabricadas a base de petróleo.Polymere lamper er ikke deformeret af fugt
Lámparas polimérico no se deforman por los cambios de humedadsand og polymere additiver.
arena y aditivos poliméricos.enten polymere eller cementbaserede.
ya sean poliméricas o a base de cemento.titanium fastspænding og polymere ikke-resorberbare ligatur.
el pinzamiento de titanio y la ligadura polimérica no reabsorbible.Brugere bør især udvise forsigtighed, når der anvendes amorfe termoplastiske polymere materialer sammen med kemikalier, da der kan dannes spændingsrevner og fejl på dele.
Los usuarios deben tener especial precaución al utilizar polímeros termoplásticos amorfos en presencia de sustancias químicas que pueden provocar fisuras por esfuerzo y el fallo de la pieza.Polymere sand flise fremstillet af polymermaterialer,
Baldosas de arena y polímero hecha de materiales poliméricos,Mere komplekse polyphenoler, der har den samme polymere byggesten, danner gruppen af tanniner.
Polifenoles más complejos, que tienen el mismo bloque de construcción polimérico, forman el grupo de los taninos.Efter udlægningen den vigtigste vandtætte lag kan yderligere styrke grundlaget for polymere membraner, dræning og isolering.
Después de poner la capa principal de impermeabilización puede fortalecer aún más la base de membranas poliméricas, drenaje y aislamiento.Resultatet er en symbiose- ét stykke aluminium rør med en indre og en ydre polymere beskyttende lag.
El resultado es una simbiosis- de una sola pieza de tubo de aluminio que tiene un interior y un exterior polimérica capas protectoras.Polymere hældte gulve på grund af sin modstand mod aggressive miljøer findes i fødevare- og medicinalindustrien.
Pisos poliméricos vertidos debido a su resistencia a ambientes agresivos que se encuentran en las industrias alimentarias y farmacéuticas.Forskningsområderne vil omfatte genanvendelige, biologisk nedbrydelige eller kompostbare, polymere materialer, funktionelt papir
Entre las áreas de investigación se incluirán papel funcional y polímeros reciclables, biodegradables o compostables, así como nuevos envases,Har god antiskum og skum-undertrykke præstation i polymere skummende systemet og har god kompatibilitet med det polymere skummende systemet.
Tener buen antiespumante y el rendimiento de espuma de supresión en el sistema de formación de espuma polimérico y tienen buena compatibilidad con el sistema de formación de espuma polimérico.og som bindemiddel polymere harpikser, der anvendes.
y como resinas poliméricas aglutinante utilizado.
