POLYP - oversættelse til Spansk

• pólipo
• polyp
• pólipos

Eksempler på brug af Polyp på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Livscyklusudstilling viser måneskinnene på alle stadier af deres liv, fra polyp til medusa.
Exhibición de Life Cycles muestra jaleas lunares en todas las etapas de su vida, desde pólipos hasta medusas.

De kan vise tegn på hævelse og overdrevet polyp extension, hvor de faktisk øger deres overflade størrelse for at samle mere lys.
Pueden mostrar signos de hinchazón y una exagerada extensión de pólipos donde, de hecho, aumentan el tamaño de su superficie para acumular más luz.

Fjernelse af endometrial polyp er en obligatorisk procedure,
La extracción del pólipo endometrial es un procedimiento obligatorio,

En tarm polyp( adenom) er en lille vækst, der undertiden dannes på indersiden af tyktarmen eller endetarmen.
Un pólipo intestinal es un pequeño crecimiento que a veces se forma en el revestimiento interno del colon o recto.

Altid huske, at hvisfør du har fjernet polyp endometriecancer, skal du være konstant observeret af en læge- en gynækolog.
Siempre recuerde que siantes de haber quitado el cáncer de endometrio pólipo, debe ser vigilado constantemente por un médico- un ginecólogo.

Polyp er en godartet tumor, der kan udvikle sig til en ondartet( kræft opstår).
El pólipo es un tumor benigno que puede convertirse en uno maligno(se producirá cáncer).

Det kan være et precancerous polyp leakende blod,
Podría ser un pólipo precanceroso que gotea sangre,

Polyp overlapper 1/2 af næsepassagen- åndedrættet er delvist forstyrret, de første symptomer vises;
El pólipo se superpone 1/2 del pasaje nasal- La respiración está parcialmente alterada, aparecen los primeros síntomas.

Ved hjælp af løkken opvarmes bunden af polyp kontinuerligt, hvilket advarer basen.
Usando la soisa, la base del pólipo se calienta continuamente, lo que cauteriza la base.

For at vise polyp udvidelse, sætte en lille smule mad ind i tanken!
Para mostrar la extensión de pólipos, poner un poco de comida en el tanque!

Overvægtige kvinder er mere udsatte for udviklingen af både fibroid og en polyp.
Las mujeres obesas tienen un mayor riesgo para el desarrollo tanto de fibromas como de pólipos.

kaldes svækket familiær adenomatøs polypose, hvor polyp vækst er forsinket.
llamada poliposis adenomatosa familiar atenuada, en el que el crecimiento de pólipos se retrasa.

især til at klikke polyp extensions.
sobre todo para hacer clic en las extensiones de pólipos.

eksistensen af hvide pletter, polyp udvidelser eller væv inflation.
la existencia de manchas blancas, extensiones de pólipos o tejido inflación.

kolorektal cancer er faldet, hvilket skyldes øget screening og polyp fjernelse.
por cáncer colorrectal ha disminuido, lo que se atribuye a la mayor cantidad de evaluaciones y a la extirpación de pólipos.

præ-kræftfremkaldende læsioner( såsom polyp nummer, diameter og byrde volumen).
pre-cancerígenos macroscópicas(como el número de pólipos, diámetro y volumen de carga).

kan du have en kolon polyp eller måske et indre hæmoroid.
es posible que tenga un pólipo en el colon o quizás una hemorroide interna.

Det vil som regel begynde som en polyp et eller andet sted i tarmens foring og vokse langsomt derfra,
Por lo general, comenzará como un pólipo en algún lugar del revestimiento del colon

De primære forskelle mellem en fibroid og en polyp omfatter symptomer,
Las principales diferencias entre los fibromas y pólipos incluyen síntomas,

Systemet sammenligner herefter kendetegn for hver polyp under en endoskopi med 30.000 endocytoskopiske billeder, som maskinen har lært
El sistema compara las características de cada pólipo con más de 30.000 imágenes endocitoposcópicas que se utilizaron para el aprendizaje automático,