POLYPPER - oversættelse til Spansk

• pólipos
• adenoides
• las adenoides
• poliposis

Eksempler på brug af Polypper på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Ved konstatering af sådanne årsager obstruktion som choanal polypper, polypper, nasal turbinate hypertrofi af alle rør
Tras la detección de dicha obstrucción causas como pólipos coanales, adenoides, hipertrofia de cornetes nasales de todos los tubos

Forklare dit barn at hans mandler og polypper surround bakterier
Explique a su hijo que sus amígdalas y adenoides rodean los gérmenes

Polypper- et almindeligt fænomen,
Adenoides- un fenómeno común,

Hos børn, kan snorken være tegn på problemer med mandler og polypper.
En los niños, roncar puede ser un signo de problemas con las amígdalas y adenoides.

er kirurgiske indgreb udføres for at fjerne de mandler og polypper.
son los procedimientos quirúrgicos realizados para eliminar las amígdalas y adenoides.

imod at fjerne mandler eller polypper er afhængige af den enkelte patients særlige situation.
en contra de la eliminación de las amígdalas o adenoides son dependientes de la situación particular de cada paciente en particular.

Fordi du kan finde polypper nær åbningen af de eustakiske rør, kan enhver udvidelse eller betændelse i polypper blokere de eustakiske rør.
Porque puede localizar las adenoides cerca de la abertura de las trompas de Eustaquio, cualquier ampliación o inflamación de las adenoides puede bloquear las trompas de Eustaquio.

folk pludselig udvikle store mandler eller større polypper, de har tendens til at snorke.
la gente de repente se desarrollan grandes amígdalas o adenoides grandes, tienden a roncar.

Forklare, at han er gammel nok nu til hans krop til at stoppe bakterier uden hjælp fra mandler og polypper.
Explique que es la edad suficiente ahora para su cuerpo para detener los gérmenes sin la ayuda de las amígdalas y las adenoides.

et afbøjet septum, polypper, parasitosis, mulige polypper..
un tabique desviado, adenoides, parasitosis, posibles pólipos.

imod at fjerne mandler eller polypper er afhængige af den enkelte patients særlige situation.
en contra de la eliminación de las amígdalas o adenoides dependen de la situación particular del paciente.

De mest almindelige problemer, der opstår med mandler og polypper er tilbagevendende
Los problemas más comunes que ocurren con las amígdalas y las adenoides son las infecciones recurrentes

Hvis tonsillitis og forstørret polypper er kronisk eller forårsaget af en kronisk tilstand,
Si las adenoides y amigdalitis crónica o ampliada son causados por una condición crónica,

De mandler og polypper menes at hjælpe kroppen i dens forsvar mod indkommende bakterier
Las amígdalas y las adenoides se cree para ayudar al cuerpo en su defensa contra las bacterias

Hun kan have til at tage medicin for at hjælpe med mandler og polypper bekæmpe bakterier
Puede que tenga que tomar medicamentos para ayudar a las amígdalas y las adenoides combaten los gérmenes

Kun lidt fantasi er nødvendig for at forklare rollen af mandler og polypper til dit barn.
Sólo se necesita un poco de imaginación para explicar el papel de las amígdalas y las adenoides a su hijo.

Der er ingen beviser for at støtte en betydelig rolle mandler og polypper i immunitet.
No hay evidencia que apoye un papel importante de las amígdalas y las adenoides en la inmunidad.

Risikoen for, at polypper udvikler sig til kræft afhænger i en vis udstrækning af deres beliggenhed inde i fordøjelseskanalen.
Las posibilidades de que un pólipo de convertirse en cancerosas dependen en cierta medida de su ubicación dentro del tracto digestivo.

Viral infektion i mandlerne eller polypper normalt forsvinder uden behandling inden for 2 uge.
Una infección viral en las amígdalas o adenoides normalmente se resuelve sin tratamiento en 2 semanas.

og mandler og polypper på bagsiden af hendes hals er en del af den immun ordning.
y las amígdalas y adenoides en la parte posterior de la garganta son parte de ese sistema inmunológico.