POLYPEN - oversættelse til Dansk

• polypper
• adenoider
• polyp
• polypperne

Eksempler på brug af Polypen på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Sie verstehen, dass es viel vernünftiger ist der Polypen, um loszuwerden, auf das Vorhandensein von Hormonstörungen getestet.
Du forstår, at det er meget mere rimeligt at slippe af med den polyp, testes for tilstedeværelsen af hormonelle forstyrrelser.

Polypen können verschiedene Formen haben- eine Kugel,
Polyps kan være af forskellige former- en kugle,

Dementsprechend kann Polypen als Signal dienen,
Følgelig kan de polypper tjene som et signal om,

Selbst wenn ihr das absolut perfekt durchzieht... Wenn ihr Weißbrote nur ganz kleine Motive habt, werden die Polypen.
Selvom I gør det ordentligt hvis I narehatte har motiver vil popo.

dass das Wachstum der Polypen auf die verzögerte Zustellung fällig ist
at væksten af polypper skyldes den udskudte levering

Das wichtigste Merkmal auf der Grundlage von denen ein Arzt die Anwesenheit uterine Polypen von einer Frau, die vermuten kann- ein reichlicher Uterusblutungen, treten in der Regel ein paar Tage nach dem Ende der Menstruation.
Den vigtigste egenskab, som din læge kan mistanke om en kvindes livmoder polypper- en kraftig blødning fra livmoderen fremkommer sædvanligvis inden for et par dage efter menstruation.

bei der Prophylaxe von sporadisch auftretenden adenomatösen kolorektalen Polypen sowie der APC-Studie(Prophylaxe von sporadisch auftretenden adenomatösen kolorektalen Polypen mit Celecoxib) mit einem strikter formulierten Wortlaut in Bezug auf kardiovaskuläre Risikogruppen;
ved forebyggelse af sporadiske adenomatøse kolorektale polypper og APC- undersøgelserne( forebyggelse af sporadiske adenomatøse kolorektale polypper med celecoxib) med henblik på at indføje en strengere ordlyd vedrørende de kardiovaskulære risikogrupper.

die weitere Behandlung der zugrunde liegenden Ursache für die chronische Entzündung kann zu verhindern Wiederauftreten der Polypen.
ramte område af blæren, og yderligere behandling af den underliggende årsag til den kroniske inflammation kan forhindre gentagelse af de polypper.

die immer weniger an der Atmung beteiligt ist, da die Polypen die Nasenhöhle verschließen.
hvilket er mindre og mindre involveret i vejrtrækningen, da adenoiderne lukker næsehulen.

Ein Polyp kontrolliert Nummernschilder.
En strisser checker nummerplader.

Was willst du, Polyp?
Hvad vil du, panser?

Zysten und Polypen.
Tumorer inkl. cyster og polypper.

Einschließlich Zysten und Polypen.
Herunder cyster og polypper.

Zysten und Polypen Häufig.
Is cyster og polypper Almindelig.

Zysten und Polypen Häufig.
T ere cyster og polypper Almindelig.

Einschließlich Zysten und Polypen.
Ret herunder cyster og polypper.

Einschließlich Zysten und Polypen.
Uspecificerede svulster herunder cyster og polypper.

Polypen, ich wusste es.
Pansere! Jeg tŒnkte det nok.

Meine entfernten Polypen waren schlauer als ihr!
Jeg har haft polypper, der var kvikkere end jer to!

Es kann auch sich entwickelnde Polypen charakterisieren.
Det kan også karakterisere udviklingen af polypper.