PRACTICES - oversættelse til Spansk

• practices
• prácticas

Eksempler på brug af Practices på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Om Integrativ Terapi og Healing Practices Denne doktorale specialisering dyrker en integreret tilgang til faglig udvikling inden for kunst
Acerca de la Terapia Integrativa y las Prácticas de Sanidad Esta especialización doctoral cultiva un enfoque integrador al desarrollo profesional en el arte

Alle produkter overholder Good Manufacturing Practices, og virksomheden bruger kun de fineste naturlige ingredienser i alle sine produkter.
Todos los productos se adhieren a buenas prácticas de fabricación, y la compañía utiliza sólo los mejores ingredientes naturales en todos sus productos.

Reducere vandforbruget med 30 procent i områder med vandknaphed ved at promovere Good Agricultural Practices( GAP).
Reducir el consumo de agua en un 30% en zonas con estrés hídrico, favoreciendo unas Buenas prácticas agrícolas(BPA).

Vi overgår vore klienters krav og anvender best practices, der konstant forbedrer de processer, der har indflydelse på den samlede kvalitet.
Vamos más allá de los requisitos de las necesidades de nuestros clientes para hacer recomendaciones en base a las mejores prácticas que mejoran continuamente los procesos que afectan la calidad global.

rundt om i verden for en afhøre på branchens best practices og vækstområder.
afiliados de todo el país y alrededor del mundo para una conclusiones sobre las mejores prácticas del sector y áreas de crecimiento.

udveksle best practices.
ofreciéndoles capacitación e intercambio de mejores prácticas.

Den amerikanske organisation The Electronic Frontier Foundation lancerede Reclaim Invention-projektet, som presser på for reformer indenfor såkaldte‘ university technology transfer practices'.
La Electronic Frontier Foundation lanzó el Reclaim invención proyecto para impulsar reformas en las prácticas de transferencia de tecnología de la universidad.

MBA& E-kandidater er" gap-bridgers"- specialister i deres respektive funktioner, men alligevel fuldt ud bekendt med mainstream resultatorienterede management practices.
MBA& E graduados son"gap-Bridgers"- especialistas en sus respectivas funciones aún plenamente familiarizados con las principales prácticas de gestión orientadas a los resultados.

vil man møde og opleve de vigtigste aspekter af projektstyringens best practices.
de este taller interactivo, los aspectos más importantes de las buenas prácticas de gestión de proyecto aparecerán y serán experimentadas.

gap-bridgers"- specialister i deres respektive funktioner, men alligevel fuldt ud bekendt med mainstream resultatorienterede management practices.
son"expertos en brechas": especialistas en sus respectivas funciones pero totalmente versados en las prácticas de gestión orientadas a resultados convencionales.

Dette garanterer Store Manufacturing Practices, hovedformålet med producenten er at producere en formel, ved hjælp af højt fagligt aktive ingredienser, der forårsager et kosttilskud, der kan resultere i fedtforbrænding og cravings undertrykkelse.
Esto garantiza una gran Prácticas de Manufactura, el propósito principal del fabricante es producir una fórmula con altos ingredientes activos profesionales que causan un suplemento dietético que podría dar lugar a la supresión de la quema de grasa y los antojos.

Dette sikrer god produktion Practices( GMP), er hovedformålet med maker er at skabe en formel ved hjælp af fremragende kvalitet aktive ingredienser, der fører til et kosttilskud, der kan forårsage vægttab og også cravings reduktioner.
Esto asegura Buenas Prácticas de Producción(GMP), el principal objetivo del fabricante es la de crear una fórmula con ingredientes activos de excelente calidad que conducen a un suplemento dietético que puede causar la reducción de peso y también la reducción de los antojos.

Hertil kommer, at UNICID Medicin har en moderne og avanceret Kirurgisk Teknik Laboratorium og Funktionelle Practices Laboratory både koblet til kvalificerede forskningslaboratorier,
Además, la medicina UNICID tiene un Laboratorio Laboratorio de Técnica Quirúrgica y Prácticas funcionales moderno y avanzado tanto acoplado

Medlemsstaternes svar blev brugt som input til det overblik, der gives i dokumentet" Specific regulations on unfair trading practices in Member States in the business-to-business retail supply chain"( Cafaggi,
Las respuestas de los Estados miembros se utilizaron para elaborar un resumen del estudio Specific regulations on unfair trading practices in Member States in the business-to-business retail supply chain(Cafaggi,

Vi implementerer strategier, automatiserede systemer og best practices for lean management til at effektivisere indgående
Implementaremos estrategias, sistemas automatizados y las mejores prácticas de administración eficiente para optimizar los procesos de entrada

( 1) Jf,» FSB Principles for Sound Compensation Practices«, 2. april 2009, samt de relevante gennemførelsesstander, som kan ses på G20' s website på http:
( 1) Véase el documento« FSB Principles for Sound Compensation Practices» y los principios de aplicación pertinentes,

Dette garanterer Good Manufacturing Practices, de store mål med producenten er at skabe en formel, ved hjælp af fremragende kvalitet Komponenter, der fører til et kosttilskud, der kan resultere i vægt-tab og sult reduktioner.
Esto garantiza buenas prácticas de fabricación, el principal objetivo del fabricante es crear una fórmula con excelentes componentes de calidad que conducen a un suplemento dietético que podría resultar en la pérdida de peso y el hambre reducciones.

concepts, practices and terminology,
concepts, practices and terminology,

Dette sikrer Good Manufacturing Practices, det primære mål for producenten er at producere en formel gør brug af førsteklasses aktive ingredienser, der forårsager et kosttilskud, der kunne føre til vægttab og appetit undertrykkelse.
Esto asegura buenas prácticas de fabricación, el objetivo principal del fabricante es producir un uso fórmula fabricación de primera clase ingredientes activos que causan un suplemento dietético que podría provocar la reducción de peso y la supresión del apetito.

Policies and Practices[ trykte udgaver af undersøgelsen foreligger på engelsk fra juli 2011 og kort efter på fransk og tysk].
Policies and Practices[habrá copias impresas del estudio en inglés a partir de julio de 2011, y poco después en francés y alemán].