PRACTICES - oversættelse til Tysk

• practices

Eksempler på brug af Practices på Dansk og deres oversættelser til Tysk

jeg vil nævne i" Best Practices i Donetsk") flyttede op Artema,
ich werde in den"Best Practices in Donetsk" ganz zu schweigen)

Fair Information Practices Principper danner rygraden i persondataloven i USA
Die Fair Information Practices Grundsätze bilden das Rückgrat der Datenschutzrecht in den Vereinigten Staaten

Dette sikrer Good Manufacturing Practices, hovedformålet med leverandør er at skabe en formel, udnytter top kvalitet
Dies stellt sicher, Good Manufacturing Practices, der Hauptzweck des Lieferanten ist eine Formel verwendet hochwertige Zutaten-Liste,

It is remarkable that these principles essentially promote such practices for" all employees", Det er bemærkelsesværdigt,
It is remarkable that these principles essentially promote such practices for"all employees",

Practices that reflect te rights of which te very construct of" ownership" is composed: praksis,
Practices that reflect the rights of which the very construct of"ownership" is composed:

Lovforslaget skal erstatte» Restrictive Trade Practices Act 1976«,» Resale Prices Act 1976« og en meget stor del af»
Durch den Gesetzentwurf sollen der"Restrictive Trade Practices Act 1976", der"Resale Prices Act 1976"

Oplysninger om europæiske forskrifter og standarder for god praksis vedrørende personlige værnemidler findes i" PIC/S Guide to Good Practices for Preparation of Medicinal Products in Pharmacies" i EU GMP Guidelines,
Informationen zu den europäischen Vorschriften und Standardverfahren bezüglich persönlicher Schutzausrüstung: PIC/S Guide to Good Practices for Preparation of Medicinal Products in Pharmacies, EU GMP-Leitfaden,

Dette sikrer Good Manufacturing Practices, det primære mål for producenten er at producere en formel, ved hjælp af
Dies stellt sicher, Good Manufacturing Practices, das vorrangige Ziel der Hersteller ist es, eine Formel mit hochwertigen Komponenten zu erzeugen,

Dette garanterer Good Manufacturing Practices, det vigtigste mål for maker er at skabe en formel ved hjælp af høj kvalitet komponenter af høj forårsager et ernæringstilskud, der kan forårsage vægttab samt cravings reduktioner.
Dies garantiert Good Manufacturing Practices, das Hauptziel der Hersteller ist eine Formel, die Verwendung hochwertiger Komponenten zu erstellen ein Nahrungsergänzungsmittel zu verursachen, die Gewichtsabnahme sowie Heißhunger Senkungen führen kann.

And urges that priority be given to seeking closer coordination of current practices, by means of
And urges that priority be given to seeking closer coordination of current practices, by means of dringt darauf,

Dette sikrer Fremragende Manufacturing Practices, det primære formål med maker er at producere en formel gør brug af førsteklasses ingredienser,
Dies stellt sicher, Excellent Manufacturing Practices, der primäre Zweck des Herstellers ist eine Formel Herstellung Verwendung von erstklassigen Zutaten zu produzieren,

Dette garanterer Store Manufacturing Practices, det primære mål for producenten er at udvikle en formel udnytter top kvalitet Ingredienser Liste resulterer i et ernæringstilskud, der kan forårsage vægtkontrol og appetit reduktioner.
Dies garantiert Großen Manufacturing Practices, das primäre Ziel der Hersteller ist es, eine Formel unter Verwendung hochwertige Zutaten-Liste, was zu einem Nahrungsergänzungsmittel zu entwickeln, das Gewichtsmanagement und Appetit Reduzierungen führen könnte.

Dette sikrer Good Manufacturing Practices, det primære mål for producenten er at producere en formel gør brug af førsteklasses aktive ingredienser,
Dies stellt sicher, Good Manufacturing Practices, das primäre Ziel der Hersteller ist es, eine Formel Herstellung Verwendung von erstklassigen Wirkstoffe zur Herstellung eines Nahrungsergänzungsmittel zu verursachen,

Dette sikrer fremragende produktion Practices( GMP), det primære mål for producenten er at skabe en formel,
Dies stellt sicher, Hervorragende Produktion Practices(GMP), ist das vorrangige Ziel der Hersteller, um eine Formel

Dette sikrer Fremragende Manufacturing Practices, det vigtigste mål for producent er at producere en formel, ved hjælp af fremragende kvalitet Aktive ingredienser resulterer i en ernæringstilskud,
Das Excellent Manufacturing Practices sichert, ist das Hauptziel der Hersteller mit Hilfe einer Formel ausgezeichneter Qualität Wirkstoffe in einem Nahrungsergänzungsmittel resultierenden zu produzieren,

Restrictive Practices( Motor Spirit and Motor Vehicle Lubrication Oil)
Restrictive Practices(Motor Spirit and Motor Vehicle Lubrication Oil)

at bad practices kan sammenlignes på grundlag af gode data,
daß bad practices anhand aussagekräftiger Daten verglichen werden können

lokale Fair Employment Practices agenturer, men i FY, 5, afgifterne blev indgivet.
lokale Fair Employment Practices Agenturen, aber in FY, 5, Gebühren wurden eingereicht.

en rapport vedrørende principper om forsvarlig aflønningspraksis i den finansielle sektor( Principles on Sound Compensation Practices in the financial industry)
seinen Bericht„Addressing Procyclicality in the Financial System and Principles on Sound Compensation Practices in the Financial Industry" 6,

I november rettede Examiner of Restrictive Practices en anmodning til Restrictive Practices Commission om at lade foretage en undersøgelse for at få konstateret,
Im November ersuchte der„Examiner" die„Restrictive practices Commission", eine Untersuchung durzuführen, um festzustellen, ob gewisse Bestimmungen des„Dentists Act,