Eksempler på brug af Prioriteter på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Der er i alt identificeret e//eve aktionslinjer som prioriteter for indekaldelserne af forslag i 1999.
Se han establecido once Líneas de Acción prioritarias de cara a las Convocatorias de Propuestas de 1999.virkning bør stadig være dine første prioriteter.
I JEPudvælgelsen for 1994/95 er følgende områder blevet defineret som prioriteter for Albanien.
En la selección de PEC en 1994/95 se han definido las siguientes áreas como prioritarias para Albania.Prioriteter og mål Den Russiske Føderations statslige politik i relation til almen uddannelse på russisk i den internationale uddannelsesområde;
Los objetivos prioritarios y las tareas estatales de la política de la Federación Rusa para el posicionamiento de la formación integral en lengua rusa en el campo de la educación internacional.Hvis erklæringen ikke indeholder de områder, som er Polens prioriteter, vil vi ikke acceptere erklæringen,” sagde premierminister Beata Szydlo til polske TVN24.
Si la declaración no incluye elementos que son prioritarios para Polonia, no aceptaremos la declaración", dijo la primera ministra Beata Szydlo.komme med forslag i over ensstemmelse med, hvad der blev fastsat som prioriteter under konferencen i Barcelona.
haremos propuestas en el marco de lo que se estableció como prioritario en la Conferencia de Barcelona.komme med forslag i overensstemmelse med, hvad der blev fastsat som prioriteter under konferencen i Barcelona.
haremos propuestas en el marco de lo que se estableció como prioritario en la Conferencia de Barcelona.Byer og regioner spiller en afgørende rolle for gennemførelsen af EU's grønne prioriteter i de næste fem år.
Un papel clave para las ciudades y regiones en la consecución de los objetivos ecológicos prioritarios de la UE durante los próximos cinco años.Fremlægger i det årlige arbejdsprogram forslag til specifikke prioriteter i overensstemmelse med den samlede langsigtede plan.
Formulará una propuesta anual en el programa de trabajo en cuanto a ejercicios específicos prioritarios en consonancia con el plan global a largo plazo.Der er i alt identificeret tolv aktionslinjer som prioriteter for indkaldelser af forslag i 1999.
Se han establecido en total doce Líneas de Acción prioritarias para las Convocatorias de Propuestas de 1999.burde under alle omstændigheder være prioriteter.
en cualquier caso deberían ser prioritarias.at hjælpe EU og partnerlandene med at nå til enighed om fælles mål og prioriteter for indsatsen.
los países socios puedan acordar objetivos comunes y acciones prioritarias.Ud af Kommissionens 10 politiske prioriteter bidrager GD MARE til.
Hvert operationelt program har adskillige prioriteter med dertil knyttede mål, som afhænger af den individuelle medlemsstats eller regions udviklingsmål.
Cada programa operativo cuenta con varias prioridades relacionadas Hvis samhørighedspolitikkens finansielle prioriteter skal placeres dér, hvor behovet er størst,
Si la prioridad financiera de Dette fokus er afgørende da disse prioriteter vil bidrage til en hurtigere genopbygning,
Es clave centrarse en estas prioridades ya que estas favorecerán una recuperación rápida,Forbindelserne mellem Kommissionens 10 politiske prioriteter og Europa 2020/Horisont 2020 bør præciseres nærmere 3.18.
Jeg vil starte med at tale om Kommissionens politiske prioriteter for 2003, som er en af de vigtigste overgange i tilrettelæggelsen af vores politiske liv.
Empezaré por las prioridades políticas de Derudover vil du udforske efter overtagelsen prioriteter, og hvordan til at planlægge og gennemføre vellykkede efter overtagelsen integrationsstrategi.
Además, podrá explorar posteriores a la adquisición prioridades y cómo planificar e implementar con éxito después de Yderligere prioriteter, som allerede er fastlagt i de pågældende områder, vil blive behandlet i løbet af 2008.
