PROTESE - oversættelse til Spansk

• prótesis
• dentadura
• protésico
• protésica
• prostético

Eksempler på brug af Protese på Dansk og deres oversættelser til Spansk

som har haft reparation med protese materiale.
que han tenido reparación con material protésico.

en uregelmæssig overflade på en protese eller påfyldning tanden bliver udglattet
una superficie irregular de una prótesis o relleno del diente se alisa

som har haft reparation med protese materiale.
que han tenido reparaciones con material prostético.

som har haft reparation med protese materiale.
que se han sometido a una reparación con material protésico.

Denne latex lang protese næse med store næsebor giver dig ansigtsudtryk af en snedig trold eller heks.
Este látex larga nariz protésica con grandes ventanas de la nariz le da la expresión facial de un duende astuto o una bruja.

Protese problemer: Strålebehandling kan ændre væv i munden,
Problemas de la dentadura: La radioterapia puede cambiar los tejidos finos en tu boca

Dette produkt er en blød oliebaseret solutino der opløser protese lim uden at beskadige
Este producto es un solutino a base de aceite suave que disuelve pegamento protésico sin afectar perjudicial

Udskiftning af basis( pr. kæbe)( 40% af total protese).
Reconstrucción de la base(por maxilar)(40% de la dentadura completa).

Udskiftning af tænderne( pr. kæbe)( 75% af total protese).
Reconstrucción de la prótesis(por maxilar)(75% de la dentadura completa).

sættes i kæbebenet til at støtte en falsk tand, en protese eller en bro.
poner en el hueso de la mandíbula para soportar un diente falso, una dentadura o un puente.

du mangler alle dine tænder, kan en fuld bro eller fuld protese erstatte dem.
un implante con apoyo pleno puente o dentadura completa puede reemplazarlos.

I begge tilfælde får du en midlertidig tand eller protese, og en helingsperiode på maksimalt tre måneder for underkæben og seks måneder for overkæben begynder.
En ambos casos, se coloca un diente o una prótesis provisionales, con un plazo máximo de cicatrización de tres meses para la mandíbula y seis meses para el maxilar.

Der blev jeg tilpasset med min første Amoena protese, men det var ikke en Contact.
Me adaptaron con la prótesis de mama Amoena, pero no era Contact.

Jeg kan udstyre dig med et fuldt artikuleret protese, driftsmæssigt umulig at skelne fra en rigtig hånd.
Puedo proveerle con una prótesis plenamente articulada, funcionalmente indistinguible de una mano real.

Brystimplantat protese er en relativt enkel og en af de mest almindelige kosmetisk kirurgi intervention.
El implante de prótesis de mama es una intervención relativamente sencilla y una de las más comunes en cirugía estética.

Kunstige strukturer gør det muligt at undgå aftagelig protese, patienten føler dem ikke efter engraftmentperioden.
Las estructuras artificiales permiten evitar las prótesis removibles, el paciente no las siente después del período de injerto.

Hvis du bruger en delvis eller mekanisk protese, kan eventuelle skinnende
Si usas una prótesis parcial o mecánica, las superficies brillantes

Penis forlængelse ONLOOG er en penis protese der er skræddersyet til din størrelse.
El alargamiento de pene ONLOOG es una prótesis de pene que está precisamente diseñada a tu medida.

Denne form for protese er ofte anvendt i de tilfælde hvor en patient har mistet alle sine tænder.
Este tipo de prótesis dental es usada en aquellos casos donde el paciente ha perdido todos sus dientes.

En penile protese er den sidste behandlingsmulighed for erektil dysfunktion( erektil dysfunktion).
Una prótesis de pene es la última opción de tratamiento para la disfunción eréctil(disfunción eréctil).