PROTESE - oversættelse til Fransk

• prothèse
• prothétique
• prothèses

Eksempler på brug af Protese på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Et brystimplantat er en protese, der anvendes til at korrigere størrelsen,
Les prothèses sont utilisées pour modifier la taille,

Her længere egnet protese anatomiske form,
Voici plus prothèse appropriée de forme anatomique,

Penile penisimplantat kirurgi indebærer at placere en protese enhed inde i penis og pungen.
La chirurgie de l'implant pénien consiste à placer un dispositif prothétique à l'intérieur du pénis et du scrotum.

Protese med en belægning kan bæres,
Prothèses avec un revêtement peut être porté,

dårligt valgt protese, osteomyelitis i kæben knoglerne, og andre.
gingivites, prothèse mal choisi, ostéomyélite des os de la mâchoire, et d'autres.

ved at kombinere biologi og teknologi med hjernekontrolleret protese.
en combinant la biologie et la technologie avec des prothèses contrôlées par le cerveau.

sættes i kæbebenet til at støtte en falsk tand, en protese eller en bro.
mettre dans l'os de la mâchoire pour soutenir une fausse dent, une prothèse ou un pont.

patienten skal følge alle reglerne om pasning af keramisk protese.
le patient doit suivre toutes les règles de soin des prothèses en céramique.

Dette produkt er en blød oliebaseret solutino der opløser protese lim uden at beskadige eller på anden måde at påvirke latex proteser..
Ce produit est un solutino à base d'huile douce qui dissout la colle prothèse sans endommager ou affecter autrement les prothèses en latex.

er trods alt en kirurgisk procedure, selvom mange mennesker nyder godt af protese.
d'une chirurgie bien que beaucoup de personnes bénéficient de prothèses.

Derudover udfører jeg også protese arbejde( implantat tandproteser, kroner, broer).
En plus de cela, je réalise également de travaux prothétiques(prothèses sur implants, couronnes, bridges).

En traditionel Fuld protese indsættes i munden efter at eventuelle resterende tænder fjernet
Une prothèse complète classique est placée dans votre bouche après l'extraction de toutes les dents restantes

Der er ingen ulempe for patienten, der har fast eller aftagelig protese fra tidligere. De kan også have en god mulighed for implantation.
Il n'y a aucun inconvénient pour le patient qui a une prothèse fixe ou amovible à partir plus tôt, ils peuvent aussi avoir une bonne option pour l'implantation.

Give støtte til en bro eller protese, hvilket gør dem mere sikre og komfortable.
Soutenez un pont ou une prothèse dentaire en le rendant plus sûre et confortable.

En penile protese er en enhed, der kirurgisk indsættes i orgelet for
Une prothèse est un dispositif qui est inséré chirurgicalement à l'organe

En anden unik feature på CADSkills TMJ protese er anvendelsen af et stillads i collum mandibulae-regionen.
Une autre caractéristique unique de la prothèse ATM de CADskills est l'application d'un échafaudage dans la région du col condylien.

Selvom Chrissys protese skal erstattes om nogle år, ser hun meget lyst på fremtiden.
Même si la prothèse de Chrissy devra être remplacée dans quelques années, elle dit que son avenir s'annonce radieux.

Give støtte til en bro eller protese, hvilket gør dem mere sikre og komfortable.
Soutenir un pont ou une prothèse dentaire, ce qui les rend plus sûrs et confortables.

En traditionel Fuld protese indsættes i munden efter at eventuelle resterende tænder fjernet
Une prothèse complète conventionnelle est placée dans la bouche après le retrait des dents restantes

Patienten går hjem med en temporær funktionel protese og et flot smil,
Le patient rentre chez lui avec une prothèse fonctionnelle temporaire et un sourire éclatant,