PROTHÈSES - oversættelse til Dansk

• proteser
• tandproteser
• kunstige
• protetik
• prostetika
• høreapparater
• protese
• proteserne
• protesen
• proteseindsætning
• protesebehandling
• prostetisk

Eksempler på brug af Prothèses på Fransk og deres oversættelser til Dansk

La garantie couvre les réparations nécessaires ou la reproduction des prothèses.
Garantien dækker nødvendige reparationer eller reproduktion af tandpleje.

Avec le manque de fonds disponibles, le coût des prothèses peut être quelque peu réduit.
Med mangel på disponible midler kan omkostningerne til proteser reduceres noget.

Il remarqua également quelques personnes avec des prothèses.
Han så dog også nogle med skægvækst.

Ralentir le processus d'habitude des prothèses peut être le mauvais soin.
Langsomt processen med at blive vant til proteser kan være den forkerte omhu.

Stryker acquiert Osteonics Corporation et pénètre sur le marché des prothèses orthopédiques.
Stryker opkøber Osteonics Corp. træder ind på markedet med ortopædiske implantater.

Tu as oublié les prothèses.
I har glemt Pohl.

Vous avez été nombreux à poser vos questions sur les prothèses….
Flere af jer har spurgt til sugekopperne….

Lynette a des prothèses.
Lynette har fået implatater.

Le pire, c'est les prothèses.
Men det værste er implantater.

Notre clinique dentaire fabrique des prothèses plus rapide que les autres(en 3- 7 jours).
Vi er de hurtigste i regionen med fremstilling af tandproteser i vores klinik. Det tager vanligvis 3- til 7 dage.

Personnes qui ont eu des prothèses traditionnelles avant d'obtenir un pont fixe souvent décrivent cela
Personer, som har haft traditionelle tandproteser, inden de fik en fast bro, beskriver ofte dette som en overvældende

Hermann Peschel avec ses prothèses de bras ici.
Herman Peschel, med kunstige arme her.

Les prothèses amovibles(les prothèses chevauchants,
Aftagelige protetik( proteser overlappende skive proteser,

Finalement les imprimantes 3D lats production permettent maintenant de créer des prothèses exceptionnellement bas,
I den sidste ende, 3D-printere lettiske produktion nu giver os mulighed for at skabe tandproteser ved en usædvanlig lav pris,

Elle a même retiré ses dents et a maintenant des prothèses dentaires pour lui donner le sourire parfait.
Hun har også fået alle sine tænder erstattet med kunstige tænder for at få et perfekt smil.

Les prothèses des dents inférieures impliquent le plus souvent l'utilisation de prothèses non amovibles avec une installation pendant une longue période.
Prostetika af nedre tænder involverer oftest brugen af ikke-aftagelige proteser med installation i lang tid.

Prothèses modernes, en utilisant de nouveaux matériaux,
Moderne tandproteser, ved hjælp af nye materialer,

CEN _BAR_ EN 12563:1998 Implants chirurgicaux non actifs- Prothèses de l'articulation de la hanche- Exigences spécifiques relatives aux prothèses de l'articulation de la hanche _BAR_- _BAR_ _BAR_.
CEN _BAR_ EN 12563:1998 Ikke-aktive kirurgiske implantater. Særlige krav til kunstige hofteled _BAR_- _BAR_ _BAR_.

Les prothèses des dents inférieures impliquent le plus souvent l'utilisation de prothèses non amovibles avec une installation pendant une longue période. Parmi eux.
Prostetika af nedre tænder involverer oftest brugen af ikke-aftagelige proteser med installation i lang tid. Blandt dem er.

Denture problèmes: La radiothérapie peut changer les tissus dans la bouche alors que les prothèses ne correspondent pas plus.
Protese problemer: Strålebehandling kan ændre væv i munden, så tandproteser ikke passer længere.