PRYDEDE - oversættelse til Spansk

adornaban
pynt
dekorere
pryde
smykke
at udsmykke
garnere
garnering
forskønne
garnér
engalanaron
agraciada
adornó
pynt
dekorere
pryde
smykke
at udsmykke
garnere
garnering
forskønne
garnér
adornaba
pynt
dekorere
pryde
smykke
at udsmykke
garnere
garnering
forskønne
garnér
adornado
pynt
dekorere
pryde
smykke
at udsmykke
garnere
garnering
forskønne
garnér
embelleció
forskønne
pynte
gøre
udsmykke
pryder

Eksempler på brug af Prydede på Dansk og deres oversættelser til Spansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Hun prydede forsiden af magasinet i januar 2005 iført en dragt" Bunny" leopard motiv.
Ella adornó la portada de la revista en enero de 2005 vistiendo un traje de"conejita" con motivos de leopardo.
Derudover gribebrættet er prydede med iøjnefaldende mor til pearl parallelogram inlays,
Además, el diapasón es adornado con vistosa madre de pearl incrustaciones de paralelogramo,
Derudover gribebrættet er prydede med pearloid crown inlays med føje elegance til guitarens vintage ser.
Además, el diapasón es adornado con perlado crown incrustaciones con añadir elegancia a la guitarra vintage ver.
Antoni Gaudi, den visionære arkitekt under Barcelonas art nouveau periode i begyndelsen af sidste århundrede, prydede Barcelona med næsten alle hans usædvanlige
Antoni Gaudí, arquitecto visionario en Barcelona modernista(Art Nouveau) período de principios del siglo pasado, adornó Barcelona con casi todos sus extraordinarios
En bekendt overskæg formet bro er også prydede med pearloid inlays, fantastisk.
Un familiar bigote en forma de puente también es adornado con incrustaciones de palomillas, impresionante.
som var anbragt over alle de andre siddepladser, prydede han med rent guld;
que eran más altos que todos los demás asientos, él los adornó con oro puro;
er dens indre prydede med fire fine malerier af Rubens.
su interior está adornado por cuatro bellas pinturas de Rubens.
der typisk ses i det nordvestlige USA, prydede også Air Jordan X.
oro nacida en el Pacífico Noroeste también adornó el diseño de las Air Jordan X.
Prydede de nostalgiske lamper tidligere hovedsageligt fabrikker
Adornado las lámparas nostálgicos anteriormente principalmente fábricas
Kendt som Town of Fin Towers San Gimignano er prydede med smukke arkitektur,
Conocida como la Ciudad de Bellas Torres San Gimignano está adornada con una hermosa arquitectura,
Disse tegninger prydede hele viften af produkter- fra lykønskningskort,
Estos dibujos adornan toda la gama de productos- desde tarjetas de felicitación,
En grøn krans prydede hendes gyldne hår
Una guirnalda verde adorna su dorada cabellera
Længe før pasta og lasagne prydede den europæiske middagsbordet,
Mucho antes de que la pasta y la lasaña adornaran la mesa europea,
En af de smukkeste kvinder, der prydede den opera scenen
Una de las mujeres más bellas que agraciaron el escenario operístico
Hvis du nogensinde har prydede indersiden af en yoga studio,
Si alguna vez has agraciados el interior de un estudio de yoga,
lavet i naturlig størrelse, der prydede Joburg skyline under turneringen.
publicada en carteles de tamaño natural que adornaron el horizonte de Johannesburgo durante el torneo.
en relikvie af de farverige vægmalerier, der engang prydede katedralen, fortæller historien om St Eustace.
una reliquia de los coloridos murales que alguna vez adornaron la catedral, cuenta la historia de San Eustaquio.
der engang prydede murene.
que una vez adornaron sus paredes.
Bestyrelsen udnævnte den første regering ledet af en amerikaner, klostret prydede med ornamenter og lys for at fejre begivenheden.
Designada la primera Junta de gobierno presidida por un americano, engalanó el Convento con ornamentaciones y luces para festejar el acontecimiento.
Ud af de oprindelige tre par kolonner, der engang prydede dette sted, overlever kun fire kolonner.
De los tres pares originales de columnas que una vez adornaron este lugar, solo cuatro columnas aún sobreviven.
Resultater: 90, Tid: 0.0851

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Spansk