PSEUDOEPHEDRIN - oversættelse til Spansk

• pseudoefedrina
• pesudoefedrina

Eksempler på brug af Pseudoephedrin på Dansk og deres oversættelser til Spansk

på astmamedicin rådes til at undgå medicin, der indeholder efedrin eller Pseudoephedrin.
en medicamentos para el asma aconsejan evitar medicamentos que contengan efedrina o pseudoefedrina.

Kombinationen af loratadin og pseudoephedrin var mere effektiv end loratadin alene til at forbedre næsetilstoppethed, mere effektiv end pseudoephedrin alene til at begrænse de samlede symptomscorer
La combinación de loratadina y pseudoefedrina fue más eficaz que loratadina sola para mejorar la congestión nasal, más eficaz que pseudoefedrina sola para reducir los síntomas totales

hensigtsmæssig anvendelse af kombinationen af loratadin og pseudoephedrin i lyset af den kendte farmakodynamiske effekt af pseudoephedrin på hjertet samt problemet med hensyn til pseudoephedrin i forbindelse med afhængighed og misbrug.
adecuado de la combinación de loratadina y pseudoefedrina a la luz del efecto farmacodinámico conocido de la pseudoefedrina sobre el corazón, y el problema que plantea la pseudoefedrina en términos de dependencia y adicción.

der indeholder phenylephrin, efedrin, pseudoephedrin, phenylethylamin eller andre stimulanser.
efedrina, pseudoefedrina, feniletilamina u otros estimulantes no esteroidales antiinflamatorios.

For pseudoephedrin blev der set middel steady- state topplasmakoncentrationer( Cmax)
Para la pseudoefedrina se observaron concentraciones plasmáticas máximas medias en el estado estacionario Cmáx

problemet med hensyn til pseudoephedrin i forbindelse med afhængighed og misbrug.
el problema que plantea la pseudoefedrina en términos de dependencia y adicción.

Tjek etiketterne på alle dine medicin/ naturlægemidler produkter( f. eks hoste-og-kolde produkter, der indeholder dekongestanter såsom pseudoephedrin, kost hjælpemidler
Compruebe las etiquetas de todas sus medicinas/productos herbarios(p. ej., productos para los síntomas del resfriado que contengan descongestionantes como la pseudoefedrina, ayudas dietéticas

efedrin, Pseudoephedrin eller andre medikamenter eller over te counter narkotika indeholder stimulanser,
efedrina, pseudoefedrina u otros medicamentos o medicamentos de venta libre que contienen estimulantes,

efedrin, Pseudoephedrin eller andre stimulanser.
efedrina, pseudoefedrina u otros estimulantes.

efedrin, Pseudoephedrin eller andre stimulanser.
efedrina, pseudoefedrina u otros estimulantes.

efedrin, Pseudoephedrin eller andre stimulanser.
efedrina, pseudoefedrina, o otros estimulantes.

Desloratadin og pseudoephedrin.
Desloratadina y pseudoefedrina.

Tabletter indeholdende pseudoephedrin såsom sudafed.
Los comprimidos que contienen pseudoefedrina como Sudafed.

Brugen af pseudoephedrin formindsker blodgennemstrømningen i moderens uterus.
El uso de pseudoefedrina disminuye el flujo de sangre en el útero materno.

Aktive stoffer: desloratadin og pseudoephedrin( som sulfat).
Los principios activos son desloratadina y pseudoefedrina(como sulfato).

Den tilsyneladende halveringstid for pseudoephedrin er 7, 9 timer.
La semivida aparente de pseudoefedrina es de 7,9 horas.

Sudafed og Zyrtec D er to mærker, der indeholder pseudoephedrin.
Sudafed y Zyrtec D son dos marcas que contienen pseudoefedrina.

der indeholder pseudoephedrin, en stimulans.
el resfriado que contienen pseudoefedrina, un estimulante.

kombinationen af loratadin og pseudoephedrin var teratogent i dyreforsøg.
la combinación de loratadina y pseudoefedrina fueron teratogénicas en estudios con animales.

Atleter bør informeres om, at behandling med pseudoephedrin kan give en positiv dopingtest.
Se deberá informar a los atletas que el tratamiento con pseudoefedrina podría dar un resultado positivo en el test de dopaje.