RÅDATA - oversættelse til Spansk

• datos en bruto
• datos primarios
• sin procesar
• datos originales
• los datos sin procesar

Eksempler på brug af Rådata på Dansk og deres oversættelser til Spansk

nemt henter sådanne rådata sammen med filnavnene.
recupera fácilmente esos datos en bruto, junto con los nombres de archivo.

Derfor Filn er til stede i harddisken som rådata og kræver en høj kvalitet gendannelse værktøj.
Por lo tanto, el archivo está presente en el disco duro como datos en bruto y requiere una herramienta de recuperación de alta calidad.

Du kan også få adgang til rådata og analysere dem med Google Sheets
Asimismo, puedes acceder a los datos sin procesar y analizarlos con Hojas de cálculo de Google

Petabyte af rådata fra teleskoperne er kombineret i højt specialiserede supercomputere Max Planck Institute for Radio Astronomy
Los petabytes de datos sin procesar de los telescopios se combinaron mediante supercomputadoras altamente especializadas organizadas por el Instituto Max Planck de Radioastronomía

Aritmetisk gennemsnit beregnet på basis af rådata svarende til det anbefalede tidsrum for beregning af gennemsnit som anført i tabellen ovenfor.
Media aritmética calculado a partir de los datos brutos correspondientes al tiempo recomendado para el cálculo de medias que se indica en el cuadro anterior.

Rådata fra metagenomstudier kan i modsætning til data fra traditionelle analysemetoder genbruges til at belyse andre problematikker.
Contrariamente a los datos de los métodos tradicionales de análisis, los datos sin procesar de los estudios de metagenómica se pueden reutilizar para examinar otros problemas.

Brug datapipelines til at omdanne rådata til færdige eller formede data,
Mediante canalizaciones de datos, transforme datos sin procesar en datos finalizados

der var nok rådata til at redde ESN'en
aún hay bastantes datos para que recupere la ESN

Og på grund af min forgængers manglende fremsynethed har vi 35 års rådata lige her. De findes intet andet sted.
Y debido a la falta de visión de uno de mis predecesores treinta y cinco años de datos datos sin procesar, existen aquí, en ninguna otra parte.

dette ikke må omfatte en for tidlig åben adgang til alle data undervejs i forskningsprocessen inklusive såkaldte rådata.
al acceso prematuro a cualquier tipo de dato que surja en el proceso de investigación, incluidos los denominados datos brutos.

formaterede filer og rådata.
archivos con formato y los datos brutos.

der forsøger at få adgang til rådata.
intentos de explotación de acceso a datos.

information og leverer rådata til The Connected Enterprise. Intelligent sikkerhed.
lo que proporciona datos sin procesar a The Connected Enterprise. Tecnología IO-Link.

lagringsenheder at opdage utilsigtede ændringer rådata.
dispositivos de almacenamiento para detectar cambios accidentales en los datos brutos.

Spørgsmål 4- Rådata vedrørende sammenligning med spacer er ikke fremsendt, og hverken rådata eller resultater under fugtige forhold er fremsendt eller drøftet.
No se han facilitado los datos brutos de la comparación realizada empleando cámara de inhalación y no se han facilitado ni comentado los datos brutos ni los resultados obtenidos en condiciones de humedad.

Superbrugere kan udnytte de indbyggede egenskaber i Azure Databricks til at finde hovedårsager og foretage analyser af rådata.
Los usuarios avanzados aprovecharán las funcionalidades integradas de Azure Databricks para realizar análisis de la causa principal y análisis de datos sin procesar.

beregnede beslutninger baseret på rådata.
calculadas basadas en datos sin procesar.

rengøring og lagring af rådata.
almacenaje de datos.

og afspejler rådata korrekt.
reflejan correctamente los datos brutos.

Arkiveringsfaciliteter for opbevaring af planer, rådata, endelige rapporter,
Los archivos y su equipo para el almacenamiento de planes de estudios, datos brutos, informe finales,