RADIOTERAPI - oversættelse til Spansk

• radioterapia

Eksempler på brug af Radioterapi på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Immunoterapi som supplerende behandling til kirurgi og radioterapi hos katte med fibrosarkom( 2-5 cm i diameter),
Inmunoterapia para ser usada en combinación con cirugía y radioterapia en gatos con fibrosarcoma(2-5 cm de diámetro)

en gruppe fik kontrolbehandlingen- kirurgi og radioterapi- og den anden gruppe blev behandlet med Oncept IL-2 som supplement til kirurgi og radioterapi.
uno recibía el tratamiento de referencia- cirugía y radioterapia- y el otro recibía Oncept IL-2 además de cirugía y radioterapia.

Kirurgiske indgreb, radioterapi i denne zone;
Intervenciones quirúrgicas, radioterapia en esta área;

BSc( Hons) i radioterapi og onkologi.
Bsc(hons) en radioterapia y oncología.

Temomedac anvendes først sammen med radioterapi og herefter alene.
Temozolomida Hospira se usa primero con radioterapia, luego solo;

Temomedac anvendes først sammen med radioterapi og herefter alene.
Temodal se utiliza al principio con radioterapia y posteriormente en solitario.

Hvis du modtager eller skal modtage radioterapi i området omkring hjertet.
Si usted ha recibido o va a recibir radioterapia en la zona cercana al corazón.

Effekten har kun været afprøvet i forbindelse med kirurgi og radioterapi;
La eficacia ha sido investigada únicamente en conjunción con cirugía y radioterapia.

som findes vanskeligt at fjerne, radioterapi bør udføres.
difíciles de eliminar, se debe realizar radioterapia.

Radioterapi i hovedet eller halsen.
Radioterapia en la cabeza o el cuello.

Hvis der anvendes radioterapi i behandlingen, er det en simpel tekniker, der forestår arbejdet.
Durante el tratamiento, si se aplica radioterapia, esta correrá a cargo de un técnico de rango inferior.

Se den separate folder kaldet Radioterapi for flere detaljer.
Véase el folleto separado llamado radioterapia para más detalles.

Der er rapporter om sjældne tilfælde af radiation pneumonitis er rapporteret hos patienter, som modtog samtidig radioterapi.
Se han notificado casos raros de neumonitis por radiación en pacientes que habían recibido radioterapia de forma concomitante.

anvendelsen af denne teknik specifikt i radioterapi til prostatacancer.
aprobó el uso de esta técnica específicamente en radioterapia para el cáncer de próstata.

patienten ikke kan behandles med kirurgisk indgreb eller radioterapi.
el fármaco oncológico carboplatino, cuando el paciente no admite cirugía o radioterapia.

Radioterapi ≥ 4500 rad,
Radioterapia? 4.500 rad,

En ny grad kursus i medicinsk radiologi billedteknikker og radioterapi blev lanceret.
Se lanzó un nuevo curso de licenciatura en técnicas de imagenología radiológica y radioterapia médica.

Radioterapi er en mere almindelig behandlingsmetode.
La radioterapia es un método de tratamiento más común.

Brachyterapi er en type radioterapi, der udføres i fravær af metastaser.
Braquiterapia- Es un tipo de radioterapia, que se realiza en ausencia de metástasis.

Disse mærker skal være til stede under hele radioterapi.
Estos puntos serán necesarios durante todo el curso de radioterapia.