RALF - oversættelse til Spansk

• ralf
• ralph

Eksempler på brug af Ralf på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Ralf Walter kom med det meget relevante argument, at landbrugsudgifterne rent faktisk vil vokse,
Ralf Walter ha hecho la pertinente observación de que el gasto agrícola experimentará un incremento

Ralf Dahrendorfanalyserer i denne bog hvilke farer, der truer den liberale orden i stater med demokratiske forfatninger,
En este libro, Ralf Dahrendorf analiza los peligros que amenazan el orden liberal en los Estados democráticos

poesi med”, siger Ralf og forklarer, at de fortæller om for eksempel Knut Hamsuns forhold til det sted,
dice Ralf y explica que cuando la Expedición Costera pasa, uno de los lugares sobre los cuales Knut Hamsun escribe,

Ralf Brandstätter, Produktionschef hos Volkswagen:” Passat er en af Volkswagens vigtigste
Ralf Brandstätter, Director de Operaciones(COO) de Volkswagen, comentó:“El Passat es

Ralf Mütterlein, direktør for lungeklinikken Klinik für Lungen- und Bronchialheilkunde i Parsberg,
Ralf Mütterlein, director de la Clínica Pulmonar(Klinik für Lungen- und Bronchialheilkunde),

styret af ledende forsker Ralf Srama fra Max Planck Instituttet for Nuclearfysik i Heidelberg i Tyskland,
cuyo científico responsable es Ralf Srama, del Instituto de Física Nuclear Max Planck de Heidelberg,

jeg følte, da Ralf slog armene om mig, er næsten ubeskrivelig,”
el alivio que sentí cuando Ralf me tomó en sus brazos son imposibles de describir»,

europæiske anliggender Ralf Christoffers.
Asuntos Europeos Ralf Christoffers.

jeg er meget taknemmelig overfor alle, der har bidraget til konstruktionen af KMOS,” slutter Ralf Bender( Universitätssternwarte München,
estoy muy agradecido con todos los que han contribuido a la construcción de KMOS," concluye Ralf Bender(Universitätssternwarte Múnich,

siger Ralf Dahmer, CEO for JET-Group.
apunta Ralf Dahmer, CEO de JET-Group.

udviklet sig til en effektiv virksomhed, der i dag ledes af den efterfølgende generation til Ralf Uwe Jungfer
se ha ido transformando en una potente empresa dirigida en la actualidad por los sucesores de Ralf Uwe Jungfer

JDWZ direktør Ralf Gaa og Tysklands direktør Helmut Korthöber gav i fællesskab en guldnøgle til Thomas Poenisch, der er landmand fra det østlige Tyskland.
el director de la fábrica de JDWZ Ralf Gaa y el director de la branch alemana Helmut Korthöber hicieron entrega de la llave de oro a Thomas Poenisch, un agricultor de la zona occidental de Alemania.

hvor KTME-kontoret befinder sig, overrakte Ralf Putsch en pokal som tegn på sin højagtelse
donde se encuentra la oficina de KTME, entregó a Ralf Putsch una copa como símbolo de su aprecio

Ralf Dahrendorf analyserer i denne bog, hvilke farer der ved indgangen til det 21. århundrede truer den
En este libro, Ralf Dahrendorf analiza los peligros que amenazan el orden liberal en los Estados democráticos

Ralf Jäger, indenrigsminister for den tyske delstat Norder Rhine-Westphalen, refererede for nylig til lederne af
Ralf Jäger, el ministro del Interior del estado alemán de Renania del Norte-Westfalia,

bæredygtige portefølje”, siger Ralf Spettman, leder af Construction Chemicals-divisionen hos BASF.
ha señalado Ralf Spettmann, presidente de la división Construction Chemicals en BASF.

den geologiske kontekst,« fortæller Ralf Jaumann, førsteforfatter på studiet og geolog ved det tyske Aeropspace Center, til Gizmodo.
el contexto geológico», explicó a Gizmodo Ralf Jaumann, autor principal del estudio.

siger Jaguars Land Rovers øverste chef, Ralf Speth, ifølge BBC via Ritzau.
ha afirmado el consejero delegado de Jaguar Land Rover, Ralf Speth.

Beslutningen om at producere S serie mejetærskere her i Zweibrücken er en del af et otte-års, 200 millioner € investeringsprogram, som går ud på at udvide produktprogrammet og kapaciteten på vores fabrik i Zweibrücken," siger Ralf Gaa.
La decisión de producir las cosechadoras serie S en Zweibrücken forma parte de un programa de ocho años de duración, con una inversión de 200 millones de Euros, destinado a ampliar la gama de productos y la capacidad de nuestra fábrica de Zweibrücken,” aseguró el director de la fábrica Ralf Gaa.

taler for sig selv'-tilgang, men vi vil gerne gøre det på en anden måde”, siger Ralf Westphal, en ekspeditionsleder med doktorgrad i det helt særlige norske udendørsliv.
cosas de otra forma", explica Ralf Westphal, un líder de la expedición que completó un doctorado en las peculiaridades de la Noruega al aire libre.