RANGEREDE - oversættelse til Spansk

• clasificó
• calificados
• ubicó
• ocupó
• rango
• clasificación
• posicionó
• clasificado
• clasificadas
• clasificados
• calificó
• calificadas

Eksempler på brug af Rangerede på Dansk og deres oversættelser til Spansk

er det mest kraftfulde og højt rangerede værktøj på markedet for at rette en alvorligt ødelagt DBX fil.
es la herramienta más potente y altamente calificados en el mercado para fijar un archivo DBX gravemente dañado.

Til gengæld kan spionen tage livet af den højest rangerede brik, nemlig Marshallen,
Otra excepción es el espía, capaz de eliminar a la pieza de mayor rango, el mariscal, pero sólo

I 2017 rangerede Financial Times Simon Business School nummer 2 i verden inden for finansiering
En 2017, el Financial Times clasificó a Simon Business School número 2 en el mundo en finanzas

Wizard Magazine rangerede den også som nr. 2 af de største animerede tv-serier nogensinde( igen efter The Simpsons).
La revista Wizard también lo ubicó en el segundo lugar entre los mejores programas de televisión animados de todos los tiempos(nuevamente después de Los Simpson).

I 2003 rangerede HMV Japan bandet som nummer 40 på deres liste over de 100 vigtigste japanske pop grupper.
En 2003, HMV Japón ocupó la banda en el número 40 en su lista de las 100 más importantes actos pop japonés.

Den højt anerkendte Keuzegids Master Selection Guide 2018 rangerede Utrecht University medie-,
La reconocida Guía de Selección de Master Keuzegids 2018 clasificó los Estudios de Medios,

Den højest rangerede spiller vinder hovedprisen og spillerne følger de andre præmier.
El jugador con la clasificación más alta gana el premio principal y los siguientes jugadores ganan los otros premios.

I 2016 rangerede kollegiet på andenpladsen i Ohio
En 2016, el Colegio ocupó el segundo lugar en Ohio

ikke verificerbare vidnesbyrd fra lavt rangerede soldater.".
anecdóticos no verificables, de soldados de bajo rango.

Januar 2013: IDC rangerede HUAWEI nummer tre som global smartphone producent for 4. kvartal 2012.
Enero: IDC posicionó a Huawei como la tercer manufacturera de smartphones en el mundo para el T4 del 2012.

I 2013 rangerede Oxfords universitet som det 4. bedste universitet i verden, ifølge Times Higher Education.
En 2013, la Universidad de Oxford se ubicó como la 4ª mejor universidad del mundo, según Times Higher Education.

Det britiske råd rangerede vores Pathways og sprogcenter( IPLC)
El British Council clasificó a nuestro Pathways and Language Center(IPLC)

Kina rangerede et sted højere
China ocupó un lugar más alto

CEIBS MBA er den første blandt de største og højest rangerede inden for det kinesiske fastland;
El CEIBS MBA es el primero, entre el mayor y el más alto rango dentro de China continental;

Magasinet rangerede ham også som den fjerde bedste mandlige kunstner og som den tredje bedste rapper bag Eminem og Nelly.
La revista también lo ubicó como el cuarto artista masculino más popular antecedido por el rapero Eminem y Nelly.

USA overtog Singapore og rangerede andet Hong Kong steg tre steder og rangerede sjette, overskredet Japan rangeret niende.
Estados Unidos superó a Singapur y ocupó el segundo lugar; Hong Kong subió tres lugares y ocupó el sexto lugar, superando a Japón en el noveno lugar.

hvordan en gruppe eksperter rangerede deres betydning.
he aquí cómo un grupo de expertos clasificó su importancia.

I slutningen af november 2017, lancerede Cardano en ajourført køreplan, som rangerede den som niende i kapitalisering på aktiemarkedet.
A finales del mes de noviembre de 2017, Cardano lanzó una hoja de ruta actualizada que la posicionó en el noveno lugar en el ranking de capitalización bursátil.

Eindhovens universitet for teknologi var også den bedste rangerede hollandske University i Global beskæftigelsesegnethed Survey.
Universidad Tecnológica de Eindhoven también fue el mejor clasificado de la Universidad holandesa en la Encuesta Global de empleabilidad.

Først den bedste rangerede UAE byerne for frisk graduerede
En primer lugar, el mejor clasificado de las ciudades de los EAU para frescos graduados