REDDEDE - oversættelse til Spansk

salvó
redde
at frelse
gemme
spare
rescató
redde
redning
undsætning
ud
bjærge
salvo
undtagen
medmindre
i sikkerhed
sikker
bortset fra
tryg
uskadt
frelst
libró
befri
slippe
føre
redde
frelse
fri
frigøre
udkæmpes
at udfri
rescate
løsesum
løsepenge
redning
undsætning
redningsaktion
rescue
redde
redningspakke
redningshold
ransom
salvaste
redde
at frelse
gemme
spare
salvaron
redde
at frelse
gemme
spare
salvé
redde
at frelse
gemme
spare
rescataron
redde
redning
undsætning
ud
bjærge
rescatados
redde
redning
undsætning
ud
bjærge
rescaté
redde
redning
undsætning
ud
bjærge

Eksempler på brug af Reddede på Dansk og deres oversættelser til Spansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Du reddede mit liv, og jeg ved, hvad det kostede dig.
Me salvaste la vida, y sé lo que te costó.
Men jeg reddede dig Så teknisk set reddede jeg jer allesammen.
Y yo te salvé a ti. Así que, técnicamente, yo los salvé a todos.
Det var mig der reddede dig.
Yo estoy acá. Yo soy el que te salvo.
At vide, hvordan jeg reddede min Western Digital data, Læs mere….
Para saber cómo rescaté mis datos de Western Digital, Lea más.
Du reddede mit liv, så jeg lader dem ikke skyde dig.
Tú me salvaste la vida… así que no dejaré que te maten.
Deres hurtige reaktion lørdag reddede mange mennesker.
Su rápida respuesta el sábado mantuvo a mucha gente a salvo.
Jeg reddede dig, ikke?
Yo te rescaté,¿no?
Lex, da jeg havde brug for hjælp… Du reddede mit liv.
Lex, cuando necesitaba ayuda tú salvaste mi vida.
Eller… Reddede den fra skraldespanden.
Lo rescaté la basura.
jeg blev overfaldet, og at du reddede mig.
me estaban atacando. Que tú me salvaste.
Du ved, jeg har altid troet at jeg reddede dig fra Dragens slot.
Sabes, siempre pensé que yo te rescaté de la Guarida del Dragón.
Ham, der kom hertil, efter at du reddede hans liv.
EI que trajeron cuando le salvaste la vida.
Han reagerede allergisk på peanuts, og jeg reddede ham?
Tuvo una reacción alérgica al maní y Io rescaté,¿me entienden?
Memnon, Og reddede troldkvinden, Cassandra.
Memnon, y salvaste a la hechicera, Cassandra.
Fortsæt det fremragende arbejde! Du reddede mit helbred! Tak… Chris.
Sigan con el excelente trabajo! Me salvaste la salud! Gracias Chris….
Jeg reddede dig!
¡Yo te rescaté!
Ja, du vil bare fortælle mine veninder at du reddede mit liv.
Sí, sólo quieres contarles a todas mis amigas que me salvaste la vida.
Som jeg husker det reddede jeg dig fra døden.
Tal como yo lo recuerdo es que te rescaté de una muerte segura.
Og vi reddede et ægteskab.
Y nosotros salvamos un matrimonio.
Beowulf reddede Elvinas liv,
Beowulf ha salvado la vida de Elvina
Resultater: 3357, Tid: 0.0797

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Spansk