RENSEANLÆG - oversættelse til Spansk

• de depuración
• purificadores
• depuración de aguas residuales
• plantas de tratamiento de aguas residuales
• planta de tratamiento
• planta depuradora
• planta depuradora de aguas residuales
• central depuradora
• plantas de tratamiento

Eksempler på brug af Renseanlæg på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Istandsættelse og udvidelse af kloak- og regnvandsledninger samt opførelse af et renseanlæg i Marrakech Région Autonome Intercommunale de Distribution d' Eau et d' Electricité de Marrakech.
Rehabilitación y ampliación de la red colectora de aguas residuales y pluviales y construcción de una central depuradora en Marraquech Compañía Autónoma Intercomunal de Distribución de Agua y Electricidad de Marraquech.

Det er et system af rør og renseanlæg, som udleder spildevand til kloak.
Es un sistema de tuberías y plantas de tratamiento, las aguas residuales que descarga en el alcantarillado.

Heldigvis kan molekylær filtrering løse problemerne i forbindelse med både forurenet udsugnings- og indblæsningsluft hos renseanlæg.
Por suerte, la filtración molecular ofrece soluciones para los problemas asociados con el aire de salida y suministro contaminado en las plantas de tratamiento.

Udvidelse af kloaknettet og opførelse af to renseanlæg Adana Adana Water and Wastewater Administration.
Ampliación de la red de alcantarillado y construcción de dos plantas depuradoras de aguas residuales en Adana Administración de Aguas y Alcantarillado de Adana.

Renseanlæg i Pescara og Scanno
Plantas depuradoras de aguas residuales en Pescara y Scano;

Udbygning af kloaknettene og opførelse af renseanlæg i 19 mellemstore byer Staten.
Reforzamiento de las redes de recogida de aguas residuales y construcción de centrales depuradoras en 19 ciudades de mediana envergadura República de Túnez.

Skræddersy din søgning specifikt for at luft renseanlæg er den bedste måde at gøre forskningen,
Adaptación de su búsqueda específicamente para purificadores de aire es la mejor manera de hacer la investigación,

Idéen minder om et renseanlæg, der renser vandet ved kilden i stedet for at forurene
La idea es similar a las plantas de tratamiento de aguas residuales que limpian el agua en la fuente, en lugar de contaminar

Hvis du prøver og forklare vand renseanlæg, du kender målet,
Si trata de explicar los sistemas de purificación de agua, usted sabe el objetivo,

herunder renseanlæg, vand brønde,
incluyendo EDAR, pozos de agua,

Driftsledelsen på Renseanlæg Vest har ikke fortrudt beslutningen om at vælge den alternative løsning frem for den traditionelle.
La dirección de operaciones en Renseanlæg Vest no ha lamentado la decisión de probar la solución alternativa en vez de simplemente decantarse por la vía tradicional.

Brasiliens OL-værter har lovet at bygge otte nye renseanlæg, men indtil videre er det kun blevet til et enkelt.
El gobierno brasileño tenía planes para crear ocho nuevas plantas de tratamiento de agua, pero sólo uno ha sido creado hasta la fecha.

Renseanlæg og kloaknet i tre byer ved den nedre del af Maritsa Staten.
Construcción de centrales depuradoras y de colectores de aguas residuales en tres ciudades de la cuenca inferior del río Maritsa República de Bulgaria.

der stammer fra human urin i moderne renseanlæg.
derivados de la orina en los modernos depuradoras.

bortledning af spildevand samt biologiske renseanlæg.
de evacuación de aguas residuales, así como la construcción de estaciones de depuración biológica.

de ansvarlige for driften af renseanlæg og ekspeditionscentre.
los operadores de los centros de depuración y de expedición;

Landia har fremstillet omrørere siden 1970'erne hvor der opstod et behov- først i landbruget og senere på renseanlæg.
Landia ha fabricado Agitadores desde mediados de la década del'70, cuando surgió una necesidad, primero en la agricultura y más tarde en las plantas de depuración.

opførelse og modernisering af renseanlæg Århus Kommune 50,0 mio DKK.
construcción y modernización de centrales depuradoras Århus Kommune 50,0 millones de DKK.

Et registreringsdokument til identifikation af partier levende toskallede bløddyr skal ledsage hvert parti under transport fra produktionsområdet til et ekspeditionscenter, et renseanlæg, et genudlægningsområde eller en forarbejdningsvirksomhed.
Un documento de registro para la identificación de los lotes de moluscos bivalvos vivos deberá acompañar a cada lote durante el transporte desde la zona de producción a un centro de expedición, un centro de depuración, una zona de reinstalación o un establecimiento de transformación.

transport heraf til et ekspeditionscenter, et renseanlæg eller en forarbejdningsvirksomhed.
su transporte a un centro de expedición, un centro de depuración o un establecimiento de transformación.