RESIDUALES - oversættelse til Dansk

• resterende
• spildevand
• spildevandsindustrien
• residuale
• tilbageværende
• spildevandsbehandling
• fra rensningsanlæg
• spildevandssystemer
• spildevandsinfrastruktur
• terpenholdige
• waste
• kloakering
• spildevandsprojekter

Eksempler på brug af Residuales på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Estas sustancias de acrilamida también se utilizan para tratar el agua potable y las aguas residuales, incluidas las aguas residuales, de acuerdo con el Instituto Nacional del Cáncer[VIDEO](NCI).
Disse acrylamidstoffer anvendes også til behandling af drikkevand og spildevand, herunder spildevand, ifølge National Cancer Institute( NCI).

Líderes Ingenieros y/o directores, que toman las decisiones en la Industria de Agua y Aguas Residuales.
Tekniske ledere og direktører, samt beslutningstagere fra vand- og spildevandsindustrien.

a los retos relacionados con el tratamiento del agua y las aguas residuales.
at imødekomme kravene og udfordringerne ved behandling af vand og spildevand.

Según se especifica en los Principios del Escudo de privacidad, se dispondrá de una opción de arbitraje vinculante para tratar reclamaciones residuales no resueltas por cualquier otro medio.
Som nærmere beskrevet i principperne for værn om privatlivets fred er en bindende voldgiftsklausul tilgængelig til håndtering af tilbageværende klager, som ikke kan løses på anden vis.

adecuado generalmente se recuperan por completo sin ningún daño permanente o problemas de salud residuales.
passende behandling normalt gør en fuld helbredelse uden nogen permanent skade eller residuale sundhedsspørgsmål.

Proline Promag W 400: caudalímetro electromagnético diseñado para las industrias del tratamiento de aguas y aguas residuales.
Proline Promag W 400: elektromagnetisk flowmåler designet til vand- og spildevandsindustrien.

No obstante, el Consejo no ha recibido hasta la fecha propuesta alguna de la Comisión relativa al tratamiento integrado de los lodos residuales.
Kommissionen har imidlertid endnu ikke forelagt Rådet et forslag vedrørende en samlet forvaltning af slam fra rensningsanlæg.

sistemas municipales de agua y aguas residuales.
motorveje samt kommunale vand- og spildevandssystemer.

Se puede también utilizar la filtración para hacer desaparecer los restos de péptidos de peso molecular alto y las proteínas residuales, y también se han desarrollado hidrolizados ultrafiltrados ■ de suero'30'.
Filtrering kan også anvendes for at fjerne de resterende peptider med høj molekylvægt og residuale proteiner, og nogle ultrafiltrerede vallehydrolysater er blevet udviklet'30'.

las heces y líquidos residuales con fibras grandes o largas.
fæces og spildevand væsker med store eller lange fibre.

Endress+Hauser tiene más de 60 años de experiencia en la industria del tratamiento de aguas y aguas residuales.
Services Fordele Endress+Hauser har over 60 års erfaring i vand- og spildevandsindustrien.

Los antibióticos pueden tratar la lepra paucibacilar con efectos residuales poco o nada sobre el paciente.
Antibiotika kan behandle paucibacillary spedalskhed med lidt eller ingen tilbageværende virkninger på patienten.

Todas estas exigencias ejercerán una presión añadida sobre sus sistemas de aguas y aguas residuales, y sobre sus trabajadores.
Som følge heraf vil disse krav samlet være en stor belastning på dine vand- og spildevandssystemer og dine folk.

Esto es el resultado de 40 años invirtiendo en infraestructuras del agua y de las aguas residuales.
Dette er resultatet af 40 års investeringer i vand- og spildevandsinfrastruktur.

Este programa proporciona soluciones interdisciplinarias en una economía de mercado a través del manejo integrado de agua, aguas residuales, desechos sólidos
Dette program giver tværfaglige løsninger i en markedsbaseret økonomi gennem integreret styring af vand, spildevand, fast affald

ideal para la industria del agua y aguas residuales.
elektromagnetisk flowmåler designet til vand- og spildevandsindustrien.

aguas residuales y similares;
vand, kloakering og lignende.

Hay muchos problemas de salud relacionados con los sistemas de agua y aguas residuales de ambas estructuras residenciales y comerciales.
Der er mange sundhedsmæssige problemer i forbindelse med vand- og spildevandssystemer i både hjemmet og kommercielle strukturer.

innovación en proyectos de agua y aguas residuales a nivel mundial.
der leverer løsninger og innovation vand- og spildevandsprojekter globalt.

Para el período 2007-2013, la Comisión organiza sesiones de formación internas regulares sobre la evaluación de proyectos de agua y aguas residuales.
I perioden 2007-2013 tilrettelægger Kommissionen med regelmæssige mellemrum uddannelseskurser i vurdering af vand-og spildevandsprojekter.