RESTERENDE - oversættelse til Spansk

• restante
• residual
• remanente
• queda
• otros
• resto
• pendientes
• sobrante
• saldo
• restantes
• residuales
• quedan
• otras
• restos
• remanentes
• sobrantes
• queden
• quedando
• pendiente
• otro
• otra

Eksempler på brug af Resterende på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Resterende halve tabletter skal bortskaffes efter 3 dage.
Cualquier mitad de comprimido restante debe desecharse después de 3 días.

Resterende kontraktperiode 10 kæmpere vil blive leveret til næste år.
El restante de contrato de 10 aviones de combate serán entregadas el próximo año.

Antal resterende billeder.
Número de exposiciones restantes.

Resterende på deres træ hjem er afgørende for myrens overlevelse.
Permanecer en el hogar de su árbol es esencial para la supervivencia de las hormigas.

De resterende er ikke vendt tilbage.
Los demás no han vuelto.

Resterende opdateret: marts 12, 2018.
Permaneciendo actualizada: marzo 12, 2018.

De resterende stykker bør give flere detaljer om meddelelsen.
Los demás apartados deben proporcionar más detalles sobre el anuncio.

Kameraet viser antal resterende billeder på kortet med den mindste.
La cámara muestra el número de exposiciones restantes en la tarjeta con la menor cantidad.

Resterende passivt vågen,
Permanecer pasivamente despierto,

Den resterende tredjedel kan der frit disponeres over.
La restante tercera parte será de libre disposición.

De resterende toldgrænser vil gradvist blive udfaset i løbet af de næste tre til syv år.
Los restantes eliminarán sus aranceles en períodos de 3 y 7 años.

De resterende er enten neutrale eller positive.
Los demás han sido neutros o negativos.

Hjem/ resterende kategorier fra A til Z/ NYHED!
Inicio/ categorías restantes de la A a la Z/ NUEVO!

De resterende er fortsat ikke med i forhandlingsrunden.
Los demás siguen estando excluidos de las negociaciones.

Særlige støttetimer( den resterende tredjedel).
De libre disposición(la restante tercera parte).

Resterende siddende i 15 minutter efter injektionen kan reducere risikoen for besvimelse.
Permanecer sentado durante 15 minutos después de la inyección puede reducir el riesgo de desmayo.

Forarbejdningsprocessen fjerner resterende tandpasta, skidt og snavs etc.
Este paso quitará cualquier residuo de pasta de dientes, suciedad, mugre,etc.

Den resterende aloe juice bruges til at imprægnere gazeforbindelsen.
El jugo de aloe restante se usa para impregnar el vendaje de gasa.

Hjem/ resterende kategorier fra A til Z/ IDEA GIFT!!
Inicio/ categorías restantes de la A a la Z/ GIFT IDEA!!

Resterende dage omregnes til timer og indskydes på timebankkontoen.
Las restantes serán recuperables acumulándose al sistema de bolsas de horas.