RESERVERING - oversættelse til Spansk

• reserva
• es reservar
• reservas

Eksempler på brug af Reservering på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Markedsføring, reservering og transport ventes at blive de områder,
Se espera que Marketing, reservas y transporte sean las áreas en las que se produzcan cambios

Reservering af Coco Joe's Bungalow giver dig en privat og rummelig terrasse med udsigt over stranden og egen indgang.
La reserva del Coco Joe's Bungalow le ofrece una terraza privada y amplia con vistas a la playa y a la entrada privada.

Der er privat parkering i nærheden( reservering ikke nødvendigt) og der kan være gebyrer.
Hay parking privado en las inmediaciones. No es necesario reservar. Se pueden aplicar suplementos.

det tager kun 3 minutter at foretage en reservering.
sólo tardará 3 minutos en hacer una reserva.

Vi er glade for at kunne tilbyde vores gæster gratis reservering for at få adgang til de storslåede museer i Firenze.
Nos complace ofrecer a nuestros huéspedes el servicio gratuito de reservas para entrar a los magníficos museos de Florencia.

de rejsende fordelen ved hurtig information og reservering.
a los viajeros la ventaja de una rápida información y reserva.

Det er muligt at betale på dagen under flyvningen og reservering og aflysning er gratis uden nogen afbestillingsgebyrer.
Es posible pagar en el día del vuelo y la reserva y cancelación es libre sin comisión de cancelación.

Et ophold af 4 bygninger på Luganosøen nær reservering af 10.000 kvadratmeter.
Una residencia de 4 edificios en Lago de Lugano cerca de la zona de reserva de 10.000 metros cuadrados.

skal du anmode om det 10 dage før udløbet af din reservering.
10 días antes del final de su reserva.

Reservering" York" blev der lavet efter princippet" Alt eller intet", og dækker kun den nødvendige del af skibet.
Reserva"Yorkie" se llevó a cabo según el principio de"Todo o nada" y пpиkpыBaлo solo son partes vitales de la nave.

Der er privat parkering på stedet( reservering ikke muligt) og koster EUR 10 per døgn.
Parking privado disponible en el sitio(No se puede reservar) y el precio es de EUR 10 por día.

Det gælder kun, hvis du lavede reservering og præsenterede dig i tide til den pågældende flyafgang.
Esto solo aplica si hizo la reservación y se presentó a tiempo para el vuelo.

Det er muligt at foretage en reservering for en periode hvor opholdspriserne endnu ikke er offentliggjort.
Es posible efectuar una reservación para un periodo por cual los precios aún no han sido publicados.

Der er privat parkering i nærheden( reservering ikke muligt) og koster EUR 16,50 per døgn.
Hay parking privado en las inmediaciones. No se puede reservar. Precio: 16,50 EUR por día.

Der er offentlig parkering i nærheden( reservering ikke muligt) og koster EUR 1,50 per time.
Hay parking público en las inmediaciones. No se puede reservar. Precio: 1,50 EUR por hora.

bestilling af rugeæg, reservering af fugle og korte beskeder.
pedir huevos para incubar, reservar aves y mensajes breves.

Der er mulighed for gratis offentlig parkering på stedet( reservering ikke muligt).
Política de estacionamiento: Aparcamiento privado gratuito disponible en el sitio(no es necesario reservar).

Der er privat parkering i nærheden( reservering er påkrævet) og koster PLN 80 per døgn.
Hay parking privado en las inmediaciones. Es necesario reservar. Precio: 80 PLN por día.

I sådanne tilfælde vil vi om muligt tilbyde dig at opretholde den afventende reservering med den korrekte pris, eller vi vil ophæve din reservering uden strafgebyr.
En dicho caso, si corresponde, te ofreceremos la posibilidad de mantener tu reservación pendiente al precio correcto o cancelaremos tu reservación sin aplicar ninguna penalización.

Offentlig parkering findes på en beliggenhed i nærheden( reservering er ikke nødvendigt) og koster 28 € per dag.
Parking público disponible en las inmediaciones(no es necesario reservar) y los costos de 28€ por día.