RESOUND - oversættelse til Spansk

• resound
• resuenan

Eksempler på brug af Resound på Dansk og deres oversættelser til Spansk

ReSound Remote Control 2 fungerer bedst,
El ReSound Remote Control 2 funciona mejor

Med 100% mere hastighed og dobbelt så meget hukommel- seskapacitet tilbyder ReSound LiNX Quattro en høj ydeevne med reduceret strømforbrug.
Con 100% más de velocidad y el doble de capacidad de memoria ReSound LiNX Quattro ofrece un alto rendimiento con un consumo de energía reducido.

På ReSound Alera-enhederne ser du kun en slags lydstyrke- de justerer både høreapparat
En los dispositivos ReSound Alera, solo verá un tipo de barras de volumen; ajustarán tanto el audífono

Med ReSound høreapparater, der sidder i øret,
Con los audífonos a medida ReSound obtiene exactamente eso:

For at skifte batteri skubbes bagsiden af ReSound Remote Control 2 ud,
Para cambiar la batería, deslice la parte trasera del ReSound Remote Control 2,

vores ReSound Control app, til at styre dine høreapparater, hvis de anvendes sammen med ReSound Phoneclip+.
incluso puede obtener una aplicación para controlar su audífono cuando se usa con Phone Clip.

overførsel af information fra www. resound.
al recuperar cualquier información de www. belsound.

Din ReSound Telefonclip+ anvender GN ReSound proprietær 2,4 GHz trådløs teknologi, til at kommunikere med din høreapparaterne.
ReSound Phone Clip + luego utiliza la tecnología inalámbrica de 2,4 GHz propiedad de GN ReSound para comunicarse con los audífonos.

der er placeret på højre side af ReSound Remote Control 2,
ubicado en el lado derecho del ReSound Remote Control 2,

Uanset om du er hjemme, på arbejde eller på ferie, giver ReSound Assist dig mulighed for at sende anmodninger fra din ReSound Smart 3D ™ app om finjusteringer, tilpasninger og opdateringer- hvorefter du kan få opdaterede indstillinger direkte fra din høreapparatspecialist.
En casa, en el trabajo o de vacaciones, ReSound Assist permite enviar solicitudes desde la aplicación ReSound Smart 3D para realizar ajustes de programación y actualizaciones, directamente del audioprotesista.

Uanset om du er hjemme, på arbejde eller på ferie, giver ReSound Assist dig mulighed for at sende anmodninger fra din ReSound Smart 3D ™ app om finjusteringer, tilpasninger og opdateringer- hvorefter du kan få opdaterede indstillinger direkte fra din høreapparatspecialist.
En casa, en el trabajo o de vacaciones, ReSound Assist permite enviar solicitudes desde la aplicación ReSound Smart 3D para realizar ajustes de precisión en la programación del audífono y actualizaciones, obteniendo configuraciones actualizadas directamente del audioprotesista.

Surround Sound by ReSound sikrer hørbarhed
Surround Sound by ReSound garantiza una audibilidad

ReSound tilbyder diskrete høreløsninger, der kan tilpasses den måde, som teenagere lever deres liv på,
ReSound ofrece soluciones auditivas discretas que se adaptan a la forma en que los adolescentes quieren vivir,

ReSound ENZO2 har Spatial Sense,
ReSound ENZO2 presenta Sensación Espacial,

Til trods for at være diskret giver ReSound høreapparater dig 12 dages batterilevetid,
A pesar de ser discreto, los audífonos ReSound le brindan 12 días de duración de la batería,

Hver komponent i ReSound LiNX 3D er belagt med iSolate nanotech, der beskytte det mod vand,
Cada componente de ReSound LiNX 3D está recubierto con nanotecnología iSolate para protegerlo del agua,

skal du gå til' My ReSound' og derefter' Mine Anmodninger og Nye Indstillinger",
vaya a My ReSound y luego a"Mis solicitudes

Hvis du ikke kan se' ReSound Assist' i menuen, eller hvis du mener, du skal have flere tilgængelige ting, skal du kontakte din høreapparatspecialist, som skal aktivere' ReSound Assist' til dig.
Si no encuentra ReSound Assist en el menú, o si cree que debería tener más elementos, contacte con su audioprotesista para que habilite ReSound Assist para usted.

hvordan teknologi, især hendes ReSound LiNX2 Smart høreapparater hjælper hende med at opretholde sin uafhængighed og leve et aktivt liv.
especialmente los audífonos inteligentes ReSound LiNX2 le ayudan a mantener su independencia y a vivir una vida activa.

ende af bordet eller i den anden ende af rummet, kan ReSound Micro Mic hjælpe dig med at høre de lyde, du ønsker at høre.
el altavoz está en el otro extremo de la mesa o en el otro lado de la sala, ReSound Micro Mic puede ayudarlo a escuchar los sonidos que desea escuchar.