RESOURCER - oversættelse til Spansk

• recursos

Eksempler på brug af Resourcer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Omfattende information og resourcer omkring Rias Altas( Coruna)
Información exhaustiva y recursos sobre el mercado Rias Altas(Coruna)

De kan også bruges til at danne resourcer, færdigheder og yderligere arbejdere, ikke blot fra ens egne brikker, men også fra brikkerne i andre spilleres landsbyer, og fra dem der er på auktion.
Los trabajadores emparejados se pueden usar alternativamente para generar recursos, habilidades y trabajadores adicionales, no solo de las fichas del jugador, sino también de las fichas en las aldeas de los otros jugadores y de las nuevas fichas que se subastarán.

Med adgang til Ryanairs flåde og finansielle resourcer vil LaudaMotion nu kunne vokse hurtigere,
Al tener acceso a la flota y los recursos financieros de Ryanair, LaudaMotion crecerá más rápido

De kan også bruges til at danne resourcer, færdigheder og yderligere arbejdere, ikke blot fra ens egne brikker,
Los trabajadores pueden alternativamente ser utilizados para generar recursos, habilidades y trabajadores adicionales, no sólo de las propias losetas del jugador,

De kan også bruges til at danne resourcer, færdigheder og yderligere arbejdere,
Los trabajadores se pueden utilizar alternativomente para generar recursos, habilidades y trabajadores adicionales,

De kan også bruges til at danne resourcer, færdigheder og yderligere arbejdere, ikke blot fra ens egne brikker, men også fra brikkerne i andre spilleres landsbyer, og fra dem der er på auktion.
Los trabajadores de emparejamiento pueden usarse alternativamente para generar recursos, habilidades y trabajadores adicionales, no solo en las losetas del jugador, sino también de las losetas en las aldeas de los otros jugadores y de las nuevas fichas que se están subastando.

Hver sæson består af 3 runder, hvori spillerne bruger en kort-drevet worker-placement mekanik til at udføre forskellige handlinger som giver dem mulighed for at indsamle resourcer og indtægt, rekruttere soldater,
Cada Estación consta de 3 rondas durante las cuales los jugadores usan un mecanismo de colocación de trabajadores con cartas para llevar a cabo diversas acciones que les permitan recolectar recursos e ingresos, reclutar soldados

services, resourcer, indhold eller nogen anden form for transaktioner lavet i forbindelse med tredieparts hjemmesider.
servicios, recursos, contenidos o con cualquier otra transacción efectuada en conexión con ningún sitio web de terceros.

tilstedeværelsen af specielle resourcer såsom dyrevildt
la presencia de recursos especiales como gemas

er en international organisation med ansvar for forvaltning og bevarelse af de levende resourcer i denne del af verden.
Recursos Marinos Antarticos","> es una organización internacional encargada de la gestión y la conservación de los recursos marinos de esta zona geográfica.

andre materialer der kan erhverves på sådanne eksterne websites eller resourcer eller kan erhverves over disse, og Sony har intet ansvar for disse.
demás materiales que se puedan conseguir en tales sitio webs o recursos externos o a través de éstos, y Sony no asume responsabilidad alguna por dichos materiales.

bevarer energi og naturlige resourcer- nøglefaktorer til at nedsætte klimaændringernes hastighed og til at bidrage
se conserva la energía y los recursos naturales- factores clave para frenar el cambio climático

Du skal arbejde rundt om vejret, og udryddelsen af naturlige resourcer, såvel som at forhandle for at beskytte dine koner
Debes luchar contra el clima y la extinción de los recursos naturales, así como negociar acuerdos para proteger a tus esposas

tilkendegivelse ved etikettering og information om standardprodukter i forbindelse med husholdningsmaskiners forbrug af energi og andre resourcer.
relativa a la indicación del consumo de energía y de otros recursos de los aparatos domésticos por medio del etiquetado y de una información uniforme sobre los productos. DO L297, 13 de octubre de 1992.

Penge, resourcer, handel, bygninger
El dinero, los recursos, los intercambios, los edificios de la ciudad

overtager kontrollen med miner som producerer resourcer og guld til deres faktioner,
toman el control de las minas productoras de recursos y oro para sus facciones,

Alle har vi måske ikke tid og resourcer til at gøre noget så stort som dette,
No todo el mundo tiene el tiempo y los recursos para hacer un gesto de esa magnitud

Opfattelsen af en slags automatisk afhængighed for proletariatets diktatur af de tekniske kræfter og landets resourcer er en fordom, som stammer fra en ekstrem oversimplificeret“ økonomistisk” materialisme.
Pretender establecer una especie de dependencia automática de la dictadura proletaria respecto a las fuerzas técnicas y a los recursos de un determinado país es un prejuicio que se deriva de un materialismo‘económico' simplificado al máximo.

tager sin familie med, binder værdifulde CIA resourcer, ikke at forglemme opmuntrer den til se en smule dybere.
tal vez traer a su familia… atando a valiosos recursos de la CIA, sin mencionar que los pueden alentar a observar un poco más profundamente.

som ikke har modtaget den strategiske opmærksomhed, ledelse og resourcer, som desperat kræves.'.
no ha recibido la atención estratégica, dirección y los recursos que necesita en forma urgente".