RIFF - oversættelse til Spansk

• riff

Eksempler på brug af Riff på Dansk og deres oversættelser til Spansk

En britisk naturalistisk biograf, der har givet os titler som: Riff Raff( 1990), Vinden, der ryster byg( 2006) eller den, der vedrører os: Mig, Daniel Blake.
Un cine naturalista británico que nos ha regalado títulos como: Riff Raff(1990), The wind that shakes the Barley(2006) o el que nos ocupa: Yo, Daniel Blake.

kan du nu bruge Riff Repeater on-the-fly,
ahora puede utilizar repetidor Riff on-the-fly cuando quieras,

Her er din 2. eget bidrag til bandet til at skrive det vigtigste bas riff til sangen My Friend Of Misery,
Aqui encontramos su 2ª aportacion propia a la banda(sus 1ºs creditos aparecen en"Blackened") al escribir el riff de bajo principal para la canción"My Friend Of Misery",

Både John Lennon og George Harrison sagde, at riff var påvirket af en riff i" Watch Your Step",
George Harrison comentó que el riff de Lennon fue influenciado por un riff en el tema"Watch Your Step",

Dette album viser koncernens kreative problemer, at camouflere i to sange riff af" Blitzkrieg Bop" og omfatter tre versioner af andre kunstnere i en lille skift til den nye bølge.
Este disco pone de manifiesto los problemas creativos del grupo, al camuflar en dos canciones el riff de"Blitzkrieg Bop" e incluir tres versiones de otros artistas en un ligero viraje hacia el new wave.

Dette album viser koncernens kreative problemer, at camouflere i to sange riff af" Blitzkrieg Bop" og omfatter tre versioner af andre kunstnere i en lille skift til den nye bølge.
Este disco pone de manifiesto los problemas creativos del grupo, al camuflar en dos canciones el riff de"Blitzkrieg Bop" e incluir tres versiones de otros artistas.

at hver lick og riff vil briste med definerede tone
lo que significa cada lick y riff estallarán con tono definido

Bemærk definition i din akkord og riff spiller.
nota en el acorde y riff tocando.

der kom til at pege på Dee Dee med en pistol til at gentage en riff.
quien llegó a apuntar a Dee Dee con una pistola para que repitiera un riff.

I den udgave af" Space Truckin'" som blev udgivet på livealbummet Made In Japan i 1972, kan et riff fra" Mandrake Root" tydeligt høres i den instrumentale del.
En la versión de"Space Truckin'" grabada en 1972 para el álbum en vivo Made In Japan, un riff de"Mandrake Root" puede ser oído durante las partes instrumentales.

herunder Riff, Kabyle og Shilha,
incluso el Riff, Kabyle y Shilha,

et lille udvalg af MIDI riff/ mønstre.
una pequeña selección de MIDI riff/ patrones.

som for nylig navngivet stjerne par Riff og B, der har lidt kidnapningen af sin søn Alfie.
quienes recientemente han nombrado a la pareja de estrellas Riff y a B, quienes han sufrido el secuestro de su hijo Alfie.

der kombinerer hans riff med" Timmy C. s magmalike bas,
combinando su riff con el potente bajo de Tim Commerford, el funky

der er en slags riff eller kun hende, hvilket tyder på at skabe guitar.
hay algún tipo de riff o solo en ella, por lo que sugiere una creación de guitarra.

Det er ligesom linjen kredsløb kun, at du kan bryde isen ved at sige noget i retning af,“ Jeg elskede at riff du spillede.” Det er en meget nem måde at møde den ene
Es como el circuito de bares sólo que se puede romper el hielo diciendo algo como,“Me encantó ese riff que jugaste.” Es una manera muy fácil conocer el uno

Riffet er blevet ikonisk af en årsag.
Napa es icónica por una razón.

Der er ikke mangle på riffs i Metallicas verden lige nu.".
No hay escasez de riffage en el mundo de Metallica ahora mismo".

De fyndig lave frekvenser er blevet en berømt attribut for riffs.
Las garra las frecuencias bajas se han convertido en un famoso atributo para intercambio.

Perfekt til høj-oktan soloer med væske-glat sustain eller for formulere riffs.
Perfecto para solos de alto octanaje con líquido suave sostener o para articular el intercambio.