RIGELIG BLOMSTRING - oversættelse til Spansk

• floración abundante
• floración profusa

Eksempler på brug af Rigelig blomstring på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Rigelig blomstring af rosenbuske kan være både glæde for gartner
La abundante floración de rosales puede ser una alegría para el jardinero

Den resterende frugt træ vil være tilstrækkeligt for en rigelig blomstring det følgende forår,
La madera de la fruta restante será suficiente para que una abundante floración en la primavera siguiente,

Besidder rigelig blomstring, og som følge heraf frugterne har saftig pulp
Posee abundante floración y, en consecuencia, los frutos tienen pulpa jugosa

Men med tilstrækkelig opmærksomhed er de i stand til at behage farvernes blødhed og rigelig blomstring.
Pero con la suficiente atención, son capaces de complacer con ricos colores y abundante floración.

for god vækst og rigelig blomstring har de brug for en masse ernæring.
exigente con el suelo, pero para un buen crecimiento y abundante floración necesitan mucha nutrición.

At vælge den rigtige tid til at grave pærer er meget vigtigt for at få rigelig blomstring i den næste sæson.
Elegir el momento adecuado para la excavación de bulbos es muy importante para obtener abundante floración en la próxima temporada.

Indfør gødning en gang om ugen- så vil planten glæde med lyse greens og rigelig blomstring.
Introduzca el fertilizante una vez a la semana, luego la planta se deleitará con verdes brillantes y abundante floración.

Hans kusine, der kun producerer blomster, skal også skæres for at pryder dine hække eller massiver med rigelig blomstring.
Su primo que solo hace flores también debe ser cortado para adornar sus setos o macizos con abundante floración.

kan vokse i skyggen, men man bør ikke forvente rigelig blomstring på dette sted.
capaces de crecer a la sombra, pero abundante floración no se debe esperar en este lugar.

Men på samme tid, for rigelig blomstring, har hun også brug for en hvileperiode.
Pero al mismo tiempo, para una floración abundante, ella también necesita un período de descanso.

Til rigelig blomstring anvender Kristanol en gang om ugen( 1 spsk L/ 5 l vand).
Para una floración abundante, aplique Kristanol una vez a la semana 1 cucharada.

Den kendsgerning, at hun virkelig har brug for en masse" mad" for god vækst og rigelig blomstring.
El hecho de que realmente necesita muchos"alimentos" para un buen crecimiento y una floración abundante.

En vigtig betingelse for rigelig blomstring er tilstrækkeligt sollys.
una condición importante para la floración abundante es suficiente luz solar.

hvilket resulterer i rigelig blomstring.
lo que resulta en una floración abundante.

deres styrkelse og rigelig blomstring i efteråret.
su fortalecimiento y la floración abundante en el otoño.

For en lang række former for blomsterstand, rigelig blomstring, en bred palette af blomster,
Para una gran variedad de formas de inflorescencia, floración abundante, una amplia paleta de flores,

næste år kan du forvente rigelig blomstring fra dem.
el próximo año puede esperar una floración abundante de ellos.

det vil føre til underernæring, i stedet for rigelig blomstring, gulning af blade
dará lugar a la desnutrición, en lugar de floración abundante, comenzará la opresión de las hojas

vil glæde sig med rigelig blomstring.
no se enfermarán y agradarán con una floración abundante.

et organisk ændringsforslag på tidspunktet for genopretning af vegetationen vil muliggøre en god udvikling og især en rigelig blomstring i hele sæsonen.
una enmienda orgánica en el momento de la recuperación de la vegetación permitirá un buen desarrollo y, especialmente, una floración abundante durante toda la temporada.