LANG BLOMSTRING - oversættelse til Spansk

• larga floración

Eksempler på brug af Lang blomstring på Dansk og deres oversættelser til Spansk

er de generelt mere skønne end flerårige planter med en lang blomstring fra foråret til lige før den første efterårsfrost.
las plantas perennes con un largo período de floración desde la primavera hasta justo antes de la primera helada del otoño.

Det vil give en længere blomstring.
Esto estimulará una floración más prolongada.

Det vil give en længere blomstring.
Esto inducirá una floración más larga.

Men for at opretholde sin lange blomstring og godt udseende er det nødvendigt at gøre en indsats.
Sin embargo, para mantener su larga floración y buena apariencia, es necesario hacer algunos esfuerzos.

givende vidunderlige, lange blomstring.
recompensando la maravillosa y larga floración.

det vil takke ham for sin blide lange blomstring.
le agradecerá su suave y larga floración.

vil hun takke for sin skønhed og lange blomstring.
ella le agradecerá su belleza y larga floración.

det er umuligt ikke at bemærke den uhøjtidelige af denne blomst, dens lange blomstring.
es imposible no notar la sencillez de esta flor, su larga floración.

vil du længe beundre dens lange blomstring, en blomstervare kan" holde" i op til 35 dage.
admirará durante mucho tiempo su larga floración, una flor puede"sostener" hasta 35 días.

kombinerer skønhed og længste blomstring med sundhed og frostresistens.
combina la belleza y la floración más prolongada con la salud y la resistencia a las heladas.

en sund plante vil helt sikkert glæde dig med sin frodige og lange blomstring- selv om vinteren.
de la flor y una planta saludable seguramente lo deleitará con su exuberante y larga floración, incluso en invierno.

Men rigelig og lang blomstring betragtes som den første.
Pero la floración abundante y larga se considera la primera.

Den er udstyret med en tidlig og lang blomstring.
Cuenta con una floración temprana y largo plazo.

Friske blomsterplanter er et løfte om frodig og lang blomstring.
Las plántulas de flores saludables son una prenda de floración exuberante y larga.

Den flerårige lupin vil dekorere haveområdet med intensiv og lang blomstring.
El lupino perenne decorará el área del jardín con una floración intensa y prolongada.

Men for en mere frodig og lang blomstring i jorden, skal du tilføje.
Pero para una floración más exuberante y larga en el suelo es necesario agregar.

Plantning af rævekløver på et solrigt sted garanterer rigelig, lys og lang blomstring.
La plantación de la dedalera en un lugar soleado garantiza una floración abundante, brillante y larga.

Men for en mere frodig og lang blomstring i jorden, skal du tilføje.
Si desea obtener una floración más magnífica y larga, entonces en el suelo debe agregarse.

Store blomster med grasiøse kronblade, forskellige farver og meget lang blomstring giver dem stor popularitet.
Las flores grandes con pétalos elegantes, varios colores y una floración muy larga les otorgan una gran popularidad.

Placering: vokser godt i halvskygge, men masser lang blomstring er kun muligt med god sollys.
Ubicación: crecen bien en sombra parcial, pero la floración bastante tiempo solo es posible con buena luz solar.