RIGERE - oversættelse til Spansk

• rico
• enriquecer
• más
• riqueza
• abundantes
• ricos
• rica
• ricas
• enriquecen
• enriquece
• enriqueciendo

Eksempler på brug af Rigere på Dansk og deres oversættelser til Spansk

gøre rige mænd rigere.
Para hacer más ricos a los ricos.

Selvfølgelig giver det dem et meget rigere liv.
Para ellos, la vida así es más enriquecedora.

Vi tror på, at akademikere gør samfundet rigere.
Conseguir egresados hace que la sociedad se enriquezca.

Fattige mennesker bruger gæld til at købe ting, der gør rige mennesker rigere.
Los pobres usan la deuda para comprar cosas que enriquecen a los ricos.

Vi har ikke behov for at gøre de rige endnu rigere.
No necesitamos hacer más ricos a los ricos.

Fattigdomsgrænsen i sig selv gør ingen rigere eller fattigere.
Por sí misma, una redenominación no hace a nadie más rico ni más pobre.

USA og Storbritannien var rigere derovre.
Estados Unidos y Reino Unido eran los ricos de por acá.

Du har lige gjort mig en lille smule rigere end jeg er i forvejen.
Me hiciste un poquito más adinerado de lo que soy.

Sådan bliver de rige rigere →.
Así se hacen ricos los ricos.

En friere og rigere verden.
Por un mundo más libre y más prósperos.

Tidens vildfarelse er at alle bliver rigere på bekostning af hinanden;
La quimera del día es enriquecer todas las clases, unos a costa de otros;

Hos Elanco finder du karrieremuligheder, der giver dig lejlighed til at gøre livet rigere for mennesker i dit lokalsamfund-
En Elanco encontrará empleos que le permitirán enriquecer las vidas de las personas de su comunidad

Rigere og rigere og mine bonusser er gonna blive større
Más y más ricos y mis bonificaciones van a más

Og i de rigere folkeklasser, forødes deres gaver og deres muligheder så
Y las personas de clases más pudientes, están desperdiciando sus regalos

Med dette fokus kan Elanco gøre livet rigere via samvær og et sikkert
Estos compromisos permiten a Elanco® enriquecer la vida por medio de la compañía y una provisión segura,

Hvis du kunne vælge mellem at blive klogere, rigere eller tyndere hvad ville du så vælge?
Si se te diera a escoger entre riqueza o sabiduría,¿cuál elegirías?

Sådanne planter transplanteret i det åbne område i slutningen af maj- begyndelsen af juni blomstrer tidligere og blomstrer rigere.
Estas plantas, trasplantadas a finales de mayo hasta principios de junio en campo abierto, florecen antes y florecen más.

Den mindste farveforskel afspejles nøjagtigt for at levere skarpere, rigere og mere realistiske farver.
La mínima diferencia de color se refleja de manera precisa para brindar colores más nítidos, abundantes y realistas.

gør blot nogle få regeringsledere rigere.
con frecuencia fracasa y no hace sino enriquecer a unos pocos gobernantes.

trods alt mere end tre gange så stor som Rusland, og EU er over et dusin gange rigere.
la población de la UE es tres veces superior a la de Rusia y su riqueza unas doce veces mayor.