RIGTIG DEJLIGT - oversættelse til Spansk

• muy agradable
• muy bonito
• muy bueno
• genial
• estupendo
• realmente agradable
• muy linda
• muy bonita
• muy bien

Eksempler på brug af Rigtig dejligt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Din enorme varme smitter, og det er rigtig dejligt.
La ilusión que tienes es contagiosa y eso es estupendo.

Men Michael og jeg har det rigtig dejligt.
Pero Michael y yo estamos muy bien.

Da jeg var der på vores bryllupsrejse, var der rigtig dejligt.
Cuando fui allá enloque habría sido nuestra luna de miel fue muy agradable.

Rigtig dejligt hus med fantastisk udsigt.
Muy bonita casa con excelentes vistas.

Det er rigtig dejligt.
Esto es muy agradable.

Rigtig dejligt, stort hus,
Muy bonita casa grande,

Det er rigtig dejligt at danse.
Es muy buena bailando.

Det er rigtig dejligt Og Læs mere Science Fiction.
Muy buenas recomendaciones, y espero leer más ciencia ficción.

Det var rigtig dejligt at se jer i går <3.
Fue muy lindo verlos ayer a los tres.

Rigtig dejligt sted, hvis man har brug for at komme væk fra alt.
Un lugar verdaderamente fantástico si quieres escapar de todo.

Det var rigtig dejligt at høre accenten igen.
Fue muy interesante escuchar el acento.

Det er rigtig dejligt at have et helt rengjort hus.
Y fue bueno tener toda la casa limpia.

Det er rigtig dejligt her.
Es muy tranquilo aqui.

Det var rigtig dejligt at se dem sammen i sådan en anledning.
Era realmente interesante vernos todos juntos por una misma causa.

Det er et rigtig dejligt sted at få et par halve liter.
Es un lugar realmente lindo para tomar unos galones.

Det var rigtig dejligt at få sådan en positiv tilbagemelding fra dem.
Me hizo muy feliz recibir respuestas tan positivas de ellos.

Det er rigtig dejligt at træne herude.
Es buenísimo entrenar acá.

Det lyder rigtig dejligt.
Eso suena bien.

Wauw.- Det føles rigtig dejligt.
Eso se siente realmente bien.

og det var rigtig dejligt.
y fue muy, muy amable.