RINDENDE VAND - oversættelse til Spansk

• agua corriente
• chorro de agua
• agua del grifo
• agua potable

Eksempler på brug af Rindende vand på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Nu bor vi i et hus uden varme og rindende vand.
Él ahora vive en una cabaña, sin agua corriente y sin calefacción.

Der er elektricitet, men ingen rindende vand.
Aquí hay electricidad pero no hay agua corriente.

uden elektricitet og rindende vand.
sin electricidad ni agua corriente.

Skyl havre med rindende vand.
Pila con toma de agua corriente.

Nogle dyr foretrækker rindende vand.
Muchos gatos prefieren el agua corriente.

Efter behandlingen skal de skylles grundigt i rindende vand.
Después del tratamiento es necesario su lavado escrupuloso en la agua corriente.

Elektriske/ hybride radiatorer i rum med rindende vand kan kun installeres i områder bestemt af IP-koden, der leveres med hver elektrisk/ hybrid radiator.
Los radiadores eléctricos/ híbridos en habitaciones con agua corriente se pueden instalar solo en áreas determinadas por el Código de IP provisto con cada radiador eléctrico/ híbrido.

Du skal holde dem i 4-5 timer under rindende vand, så de bliver lettere at rengøre, og der er praktisk
Debe mantenerlos durante 4-5 horas bajo el chorro de agua, entonces serán más fáciles de limpiar

Hun elsker sin computer-- hun efterlader sin store flok, og hendes rindende vand, og hendes træer og det hele.
Ama su computadora-- deja su gran grupo, su agua corriente, sus árboles y todo.

Svare: Under rindende vand og vask såret af orme
Contestar: Bajo el chorro de agua y lavar la herida de gusanos

Hvordan til at passe: jeg blot skylle rivejern under rindende vand og sættes til tørring et eller andet sted.
Como cuidar: acabo de споласкиваю rallador bajo el agua del grifo y dejo para el secado de donde sea.

Derfor, hvis du køber sådanne ting, holde dem under rindende vand- er den bedste måde at fjerne varer fra en andens område.
Por lo tanto, si usted compra estas cosas, mantenerlos bajo el chorro de agua- es la mejor manera de eliminar los elementos de campo de otra persona.

Efter brug bør sprøjten rengøres med rindende vand og opbevares i æsken sammen med flasken.
Después de la administración, limpie la jeringa con agua del grifo y guárdela en la caja junto con el medicamento.

hvor de skal undvære moderne bekvemmeligheder som el og rindende vand.
deben vivir sin comodidades modernas como la energía eléctrica y el agua potable.

Skyl grundigt under rindende vand boghvede, fyld den med vand
Enjuague bien bajo el chorro de agua de trigo sarraceno,

Det vandtætte design gør, at du kan vaske barbermaskinen under rindende vand og dermed sikre en nem og hygiejnisk vedligeholdelse.
Su diseño impermeable le permite enjuagar la máquina de afeitar bajo el agua del grifo para un mantenimiento sencillo e higiénico.

erstatter ikke en god vask under rindende vand.
no sustituyen a un completo lavado bajo el chorro de agua.

Og i mangel af rindende vand i huset af en sommer brusebad for haven bliver en nødvendighed.
Y en ausencia de agua corriente en la casa de una lluvia de verano para el jardín….

Skyl tørrede abrikoser under rindende vand, hæld kogende vand
Enjuague los albaricoques secos con agua corriente, vierta agua hirviendo

Vask dem i det mindste i tre til fire minutter rindende vand og krat dem ved hjælp af en vegetabilsk pensel.
Lavar ellos al menos por tres a cuatro minutos en agua corriente y fregar ellos usando un cepillo para verduras.