Eksempler på brug af Ringede igen på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ja tak, sig til hende at Celia Foote ringede igen.
Sí. dígale que celia Foote ha vuelto a llamar.Hun var knap kommet ind i bilen før han ringede igen.
Acababa de entrar en el coche cuando él la llamó otra vez.En time senere viste ingen, så vi ringede igen.
Minutos Det minder mig om, din veninde ringede igen i morges.
Lo que me recuerda que tu amiga ha vuelto a llamar esta mañana.Tandlægen ringede igen der er gået for længe,
El dentista llamó de nuevo. Voy atrasado en los pagos.App'en ringede igen, og jeg så fra kortet var det endnu en ikke-downtown person,
La aplicación volvió a sonar, y vi en el mapa que era otra persona que no estaba en el centro,De fleste er ikke mere end enkelte sætninger, før at kaldet blev afbrudt, og så ringede igen senere.
La mayoría son de un par de frases antes de colgar para volver a llamar después.Jeg ringede igen og nægtede at komme ud af linjen, indtil de gjorde hvad de tidligere havde gjort,
Volví a llamar y me negué Alarmeret, Allende ringede igen til soldaterne til at deltage i kabinettet,
Alarmado, Allende llamó nuevamente a los uniformados a integrar el gabinete,Og jeg ringer igen om en halv time!
Te vuelvo a llamar dentro de una media hora!Nårjeg ringer igen, giver du mig den liste.
Cuando vuelva a llamar, me darás esa lista.Jeg ringer igen.
Hvis gidseltagerne ringer igen, svarer vi ikke.
Si los captores vuelven a llamar, no responderemos.Jeg må hellere ringe igen.
Debería llamar de nuevo.Vores søn ringer igen.
El hombre vuelve a llamar.Jeg ringer igen, men jeg ved bare ikke hvornår.
Ring igen på det nummer, du opgav.
Llame de nuevo al teléfono que nos dejó.Jeg ringer igen.
Te llamo luego.Jeg ringer igen.
Lo intentaré nuevamente.Har lvan ringet igen?
¿Me llamó otra vez Iván?
