ROBOTTER OG KUNSTIG INTELLIGENS - oversættelse til Spansk

• los robots y la inteligencia artificial
• la robótica y la inteligencia artificial

Eksempler på brug af Robotter og kunstig intelligens på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Enhver politisk beslutning om reglerne om civilretligt ansvar for robotter og kunstig intelligens bør træffes under behørig hensyntagen til et europæisk forsknings-
Cualquier decisión política sobre las normas de responsabilidad civil aplicables a robots e inteligencia artificial debería adoptarse tras consultar un proyecto de investigación

Der er således behov for en afklaring omkring ansvaret for robotters handlinger og senere omkring robotters og kunstig intelligens' rets- og handleevne og/eller retlige status for at sikre gennemsigtighed
Por lo tanto, es necesario aclarar la responsabilidad de las acciones de los robots y, en última instancia, la capacidad jurídica o el estatus de los robots y de la inteligencia artificial, con el fin de garantizar la transparencia y la seguridad jurídica para los productores

Kontrol med de menneskelige motor system og kunstig intelligens og robotter.
Control del sistema motor humano, y la inteligencia artificial y robots.

Den juridiske løsning, der måtte blive valgt angående robotters og kunstig intelligens' ansvar i andre tilfælde end tingsskade, bør på ingen måde begrænse arten eller omfanget af de skader, der kan kræves erstattet,
Responsabilidad civil Cualquier solución jurídica elegida en materia de responsabilidad de los robots y de la inteligencia artificial para los supuestos diferentes de los daños materiales no debería en modo alguno limitar el tipo

hvor dette hurtigt er på vej til at kapitalisere på investeringer( i form af robotter, kunstig intelligens og smarte maskiner i almindelighed) fremfor fra manuel arbejdskraft.
alejan con velocidad de la fuerza laboral, yendo hacia el capital(robots, inteligencia artificial y máquinas inteligentes en general).

Perspektiv 5- Kunstig intelligens og robotter.
Inteligencia artificial y robots.

En er kunstig intelligens og robotter der overtager flere og flere jobs.
La inteligencia artificial avanza y los robots cada vez ocupan más puestos de trabajo.

Kunstig intelligens og robotter skal erstatte de fleste af de job, vi kender i dag.
La inteligencia artificial y los robots van a reemplazar la mayoría de los trabajos que conocemos hoy en día.

Hvad nu hvis kunstig intelligens og robotter betyder, at der bliver en enorm (ungdoms)arbejdsløshed.
Imagínese que la inteligencia artificial y la robótica generan un desempleo masivo(entre los jóvenes).

katastrofale klima forandringer og udviklingen af kunstig intelligens og robotter.
catastróficos del cambio climático, así como el desarrollo de la inteligencia artificial y los robots.

Man er stadig uenige om, hvor hårdt kunstig intelligens og robotter kommer til at ramme arbejdsmarkedet.
Una de las grandes preguntas es cómo van a afectar la inteligencia artificial y la robótica al mercado laboral.

som fører vil komme med en kraftfuld og selv-udvikling kunstig intelligens og robotter.
que conduce vendrán con un poderoso y auto-desarrollo de la inteligencia y los robots artificial.

Hvilken indflydelse får kunstig intelligens og robotter på vores arbejdsliv og privatliv?
¿La inteligencia artificial y la robótica cambiarán nuestra vida personal y laboral?

håndholdt Kardanophæng, Motorer til Drone, Kunstig intelligens Robotter og så videre.
motores de aviones no tripulados, los robots de inteligencia artificial y así sucesivamente.

Europas digitale transformation vil accelerere i takt med den hurtige indførelse af nye teknologier som kunstig intelligens, robotter og cloud computing.
La transformación digital europea se reforzará con el rápido avance de nuevas tecnologías como la inteligencia artificial, la robótica y la computación en la nube.

der indføres et sæt centrale grundlæggende værdier for alle faser af kontakten mellem robotter, kunstig intelligens og mennesker.
se respeten un conjunto de valores fundamentales en todas las fases de contacto entre los robots, la inteligencia artificial y los seres humanos.

Nogle af verdens førende eksperter indenfor robotter og kunstige intelligens opfordrer FN til helt konkret at forbyde udvikling og brug af dræberrobotter.
Algunos de los principales pioneros de robótica e inteligencia artificial del mundo están pidiendo a las Naciones Unidas que prohíban el desarrollo y uso de robots“asesinos”.

Desuden er det nødvendigt at oprette et nyt europæisk agentur for robotter og kunstig intelligens.
Creación de una agencia europea para la robótica y la inteligencia artificial.

Robotter og kunstig intelligens er fremstillede genstande.
Los robots y la inteligencia artificial son objetos fabricados.

Robotter og kunstig intelligens er værktøjer, der kan anvendes til flere formål.
Los robots y la inteligencia artificial son herramientas multiuso.