INTELLIGENS - oversættelse til Spansk

• inteligencia
• intelecto
• inteligente
• inteligencias
• inteligentes

Eksempler på brug af Intelligens på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Desuden var hans intelligens til at retfærdiggøre ægtefællens voldelige handlinger utroligt sofistikeret.
Es más, su ingenio para justificar los actos violentos del cónyuge eran increíblemente sofisticados.

Du skal ikke undervurdere læserens intelligens.
No subestimes el intelecto de tus lectores.

Definerer vi intelligens som" Evnen til at lære og forstå.
Se entiende por inteligencia como“Capacidad de entender o comprender.

Hvorfor er følelsesmæssig intelligens så vigtig?
¿Por qué la inteligencia emocional es tan importante?

Kunstig intelligens kan" arve" fordomme fra deres skabere.
Las inteligencias artificiales heredan los prejuicios de sus creadores.

Intelligens ifølge Howard Gardner.
Las inteligencias según Howard Gardner.

Kunstig intelligens og forskellen mellem mennesker og….
Diferencias entre la Inteligencia Artificial y el….

Kan skyldes høj intelligens.
Quizá se deba a una gran inteligencia.

Personlighed er forskellig fra intelligens( eller IQ).
La personalidad es distinta del intelecto(o IQ).

Guddommelig intelligens guider mig til stadighed i at realisere mine mål.
La Mente Divina me guía hacia el logro de mis objetivos.

Dets vigtigste funktion er intelligens og analyse af strategisk information.
Su principal función es el espionaje y el análisis de información estratégica.

Teorien om flere forskellige typer intelligens: 8 slags intelligens..
Teoría de las inteligencias múltiples: 8 tipos de inteligencia..

Men intelligens er mange ting.
Pero las inteligencias son muchas.

Skal du fornærme min intelligens?
No insulte a mi inteligencia.

I leder efter en med høj intelligens.
Diría que buscamos a alguien con una inteligencia superior a la normal.

Social intelligens gør ledere i stand til bruge deres emotionelle intelligens på arbejdspladsen.
La habilidad social permite a los líderes poner a trabajar su inteligencia emocional.

Det kan kun skyldes lav intelligens.
Podría atribuirse a una baja inteligencia.

Større forskelle mellem taktisk og strategisk intelligens.
Grandes diferencias entre la inteligencia táctica y estratégica.

Med andre ord havde hun en høj følelsesmæssig intelligens.
En definitiva, gozaba de una extraordinaria inteligencia emocional.

Hverken på udseende eller intelligens.
Ni por inteligencia.