FLYDENDE INTELLIGENS - oversættelse til Spansk

• inteligencia fluida

Eksempler på brug af Flydende intelligens på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Flydende intelligens er tættere på det nuværende intelligensbegreb.
La inteligencia fluida sería más cercana al concepto actual de inteligencia..

EvnerGenerelt set vurderer evnetests en persons flydende intelligens, vedkommendes evne til at ræsonnere hurtigt
AptitudesLas pruebas de aptitudes generalmente evalúan la inteligencia fluida de la persona, su capacidad para razonar rápidamente

Foreksempel måler Wechsler Adult Intelligence Scale( WAIS) flydende intelligens på en præstationskala og krystalliseret intelligens på testens verbale skala.
Por ejemplo, la Escala de Wechlsler de Inteligencia para Adultos mide la inteligencia fluida en la escala de la actuación y la inteligencia cristalizada en la escala verbal.

Flydende intelligens( ren proceshastighed)- grundlæggende intellektuel processer, der håndterer abstrakte koncepter,
Inteligencia fluida(simple velocidad de procesamiento): procesos intelectuales básicos para manipular conceptos abstractos,

Flydende intelligens( Gf) omfatter den brede evne til at ræsonnere,
La inteligencia fluida(GF) incluye la amplia capacidad de razonar,

En evnetest måler en persons flydende intelligens- hvor hurtigt de kan lære
Una evaluación de aptitudes mide la inteligencia fluida de una persona- con qué rapidez puede aprender

Flydende intelligens anvendes til at løse nye problemer,
La inteligencia fluida se define como la capacidad de resolver nuevos problemas,

Generelt set vurderer evnetests en persons flydende intelligens, vedkommendes evne til at ræsonnere hurtigt
Las pruebas de aptitud en general evalúan la inteligencia fluida de una persona, su capacidad para razonar rápidamente

En evnetest måler en persons flydende intelligens- hvor hurtigt de kan lære
Las evaluaciones de aptitud miden la inteligencia fluida de una persona: con qué rapidez puede aprender

Den nuværende konsensus er, at flydende intelligens generelt falder med alderen efter den tidlige voksenalder,
El consenso actual es que la inteligencia fluida generalmente disminuye con la edad después de la edad adulta temprana,

der foreslog eksistensen af flydende intelligens og krystalliseret intelligens..
la existencia de una inteligencia fluida y una inteligencia cristalizada.

kun svagt med flydende intelligens.
sólo débilmente con la inteligencia fluida.

der måler flydende intelligens og udviklingspotentiale.
habilidad que mide la inteligencia fluida y el potencial de desarrollo.

der måler flydende intelligens og udviklingspotentiale.
que mide la inteligencia fluida y el potencial de desarrollo.

forbedringen af den aktive hukommelse og flydende intelligens.
la mejora en la memoria de trabajo y en la inteligencia fluida.

Den består af 5 individuelle deltest, som er konstruerede til at måle flydende intelligens og derved give indikation af din sandsynlige respons på træning og evne til at tænke hurtigt.
Consta de 5 conjuntos individuales de preguntas que están diseñadas para medir la inteligencia fluida y así dar un indicador de su probable respuesta a la formación y de su capacidad para comenzar a rendir rápidamente.

Den består af 5 individuelle deltest, som er konstruerede til at måle flydende intelligens og derved give indikation af din sandsynlige respons på træning
Comprende 5 grupos de preguntas diseñadas para medir la inteligencia fluida y, por lo tanto, dan un indicio

GIA måler dog mere på flydende intelligens og anvendelse af processuel fremfor af deklarativ viden, ved at måle elementære kognitive færdigheder( opfattelseshastighed, verbal ræsonnement osv.).
No obstante, el GIA se centra mucho más en la inteligencia fluida y en el uso del conocimiento procedimental más que en el conocimiento declarativo, midiendo capacidades cognitivas elementales(velocidad de percepción, razonamiento verbal,etc.).

krystalliseret intelligens normalt vokser i det samme som vi bliver ældre, mens flydende intelligens når sit højdepunkt i løbet af college alder
la inteligencia cristalizada normalmente crece en la misma medida que envejecemos mientras que la inteligencia fluida llega a su punto de máximo esplendor durante la edad universitaria

GIA måler dog mere på flydende intelligens og anvendelse af processuel fremfor af deklarativ viden, ved at måle elementære kognitive færdigheder( opfattelseshastighed,
No obstante, la evaluación GIA refiere principalmente a la inteligencia fluida y preferentemente al uso del conocimiento procedimental en lugar del conocimiento declarativo,