RUBEN - oversættelse til Spansk

• ruben
• rubén
• reubén

Eksempler på brug af Ruben på Dansk og deres oversættelser til Spansk

V29 Da Ruben vendte tilbage til cisternen
Cuando Rubén volvió a la cisterna

En time om ugen coruñés dommer Ruben Eiriz Mata,
Una hora a la semana el colegiado coruñés Ruben Eiriz Mata,

Ruben Oliveros, 29, takker Macri for at have haft et job
Rubén Oliveros, 29, agradece a Macri por tener un trabajo

blev konkurs proces suspenderet på anmodning af Ruben Berta Foundation og selskabet vendte tilbage i praksis til indtægtsordre status, indtil gyldigheden af konkursen er dømt.
el proceso de bancarrota fue suspendido a petición de la Fundación Ruben Berta y la compañía volvió en términos prácticos a estado de la orden de recuperación hasta que se juzga la validez de la quiebra.

Ruben Oliveros, 29, takker Macri for at have haft et job
Rubén Oliveros, de 29 años y quien agradeció tener trabajo,

( Ruben) ser ud til at have det bedre," Gandarilla fortalte CNN,"
Ruben parece sentirse mejor”, cuenta Gandarilla,“y dice

Fordi, virkelig, som sagde Ruben Salazar Mallen,
Porque, en realidad, como dijo Rubén Salazar Mallén,

( Ruben) ser ud til at gøre det bedre," sagde Gandarilla til CNN,"
Ruben parece sentirse mejor”, cuenta Gandarilla,“y dice

Eftersom Ruben var Jakobs førstefødte,
Ya que Rubén era el primogénito de Jacob,

Volkow, MD og Ruben Baler, ph.d. fra National Institute of Drug Abuse,
Volkow, MD, y Ruben Baler, PhD, del Instituto Nacional sobre el Abuso de Drogas,

I år kom som forstærkning til den" kanariefuglen" team argentinske Ruben Dario Insua,
En este año, llegó como refuerzo al equipo“canario” el argentino Rubén Darío Insúa,

Ruben, værten, har altid været meget venlige
Ruben, el anfitrion, ha sido siempre muy amable

Barcelona havde en nøgle og en kamp mod Deportivo Quito kommer op i hånden af Ruben Dario Insua,
Barcelona tenía un partido clave y frente a un Deportivo Quito que venía en alza de la mano de Rubén Darío Insúa

vi ser frem til et tæt samarbejde om opførelsen af de første 50 vindmøller i vindmølleparken," siger Ruben Lindenburg, Project Director Wind hos Vattenfall/Nuon.
la instalación de los primeros 50 aerogeneradores de este parque eólico”, explica Ruben Lindenburg, Director de Proyectos de Nuon para Wind Farm Wieringermeer.

Manasse skal være mine så godt som Ruben og Simeon;
la tierra de Egipto, serán míos; como Rubén y Simeón serán míos.

Fundação Ruben Berta foretrak dog at holde en retslig administrator.
la Fundación Ruben Berta, que aún se adeuda el 87% de las acciones de Varig.

Canseco var i dejen æske af spillerne Ruben Sierra, Jeff Russell
Canseco estaba en la caja de bateo por los jugadores Rubén Sierra, Jeff Russell,

Den virkelige livshistorie om Subia, der gik fra 106 kg til 73 kg De mennesker, der tog dette spørgsmål op alvorligt, var forskere Dr Ruben Meerman og Dr Andrew J Brown
La historia de la vida real de Subia que pasó de 106kg a 73kg La gente que tomó esta pregunta en serio fueron los investigadores Dr Ruben Meerman y el Dr. Andrew J Brown

Så sagde Ruben til sin Fader:" Du må tage mine to Sønners Liv, hvis jeg ikke bringer ham til dig; betro ham til mig, og jeg skal bringe ham tilbage til dig!".
Rubén habló a su padre diciendo:--Haz morir a mis dos hijos si no te lo traigo de vuelta. Entrégalo en mi mano, que yo te lo traeré de vuelta.

Så sagde Ruben til sin Fader:“ Du må tage mine to Sønners Liv, hvis jeg ikke bringer ham til dig;
Entonces Rubén habló a su padre, diciendo: Puedes dar muerte a mis dos hijos,