RULLE OP - oversættelse til Spansk

• enrollar
• desplazarse hacia arriba
• enrolle
• enrollan
• desplazamiento hacia arriba
• desplácese hacia arriba

Eksempler på brug af Rulle op på Dansk og deres oversættelser til Spansk

med de tyske kampvogne rulle op bly enheder af de amerikanske styrker.
con los tanques alemanes que enrollan unidades de plomo de las fuerzas estadounidenses.

Med hjælp fra Lydstyrkeknapper, rulle op og ned, indtil du ser en mulighed af' Tør Cache partition.
Con la ayuda de botones de volumen, desplazarse hacia arriba y hacia abajo hasta que vea una opción de‘Wipe Cache partition.

Jeg ville gerne rulle op og ned af bakkerne,
Quería rodar subiendo y bajando esos montes

Hold derefter nede Ctrl nøgle og rulle op med musens rullehjul for at forstørre siderne, indtil kun to sider vises i dokumentvinduet.
Luego mantén presionada la Ctrl y desplace hacia arriba con la rueda de desplazamiento del ratón para ampliar las páginas hasta que solo se muestren dos páginas en la ventana de documento.

Du kan nemt navigere rundt i Windows 8-fliser med et musehjul, der kan rulle op, ned, til venstre og højre.
Navegue fácilmente por los iconos de Windows 8/10 con la rueda del ratón que permite desplazarse hacia arriba, abajo, derecha o izquierda.

Når teen steges i panden, vil den rulle op, vride bladene og rulle op.
Cuando el té se fríe en la sartén, se enrollará, girará las hojas y se enrollará.

udarbejder et grafisk på en rulle op, som vil chokere alle.
preparar un gráfico en un rodillo hasta que aturdir a todos.

som efterligner håndbevægelser til at folde og rulle op hver forårsrulle.
que imitan los gestos de las manos para plegar y enrollar cada Rollo Primavera.

det var særligt irriterende at skulle rulle op og ned for at komme ind i carbs fra et måltid.
era especialmente molesto tener que desplazarse hacia arriba y hacia abajo para ingresar carbohidratos de una comida.

du vil oversvømme hele betonen, eller rulle op asfalt eller zadekoriruete sten
que inundará todo el hormigón o el asfalto enrollar o zadekoriruete piedras

visning af tekst indrejse og hastighed på rulle op eller ned.
la pantalla de la introducción de texto y la velocidad de desplazamiento hacia arriba o hacia abajo.

skal du vælge og derefter rulle op eller ned.
la cámara del teléfono, seleccione y desplácese hacia arriba o hacia abajo.

og derefter rulle op og poppe i bladet om vinteren,
y luego se enrollarán y puparán en la hoja durante el invierno,

Den eneste magt, du har under din browsing session, er at bare rulle op og ned på siden
El único poder que tienes para navegar es desplazarte arriba y abajo por la página

Start måde almindelig rookie, behøver du ikke bare passere stien langs som blev efterfulgt af mange andre før dig, men også rulle op i vejen for hans skæbne.
Comenzando forma ordinaria de novato, que no acaba de pasar el camino por el cual fue seguido por muchos otros antes, pero también rodar para arriba en el camino de su destino.

Rul op og tage din pick af de mange spil tilgængelige at spille.
Enrollar y tomar su selección de los muchos juegosdisponibles para jugar.

Rul op og læg i vinteropbevaring.
Enrollar y poner en almacenamiento de invierno.

Fragt: Ingen ramme, rullet op i et hårdt papirrør.
Envío: Sin marco, enrollado en un tubo de papel duro.

Rul op elastiske bolde,
Enrolle las bolas elásticas para

Kan Gumtree Extension rulles op med teltet?
Se puede enrollar la extensión del Gumtree con el toldo?