SAGA POINTS - oversættelse til Spansk

• saga points
• puntos de saga

Eksempler på brug af Saga points på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Saga Points kan kun optjenes på eller indløses ved tilkøb af sæder med ekstra benplads,
Solo pueden obtenerse o canjearse Saga Points con los asientos con más espacio para las piernas

annullerer det, er du juridisk bundet til at gennemføre betalingen til den pris eller den mængde Saga Points, der er oplyst i dit oprindelige tilbud.
estará legalmente obligado a efectuar el pago del precio o abonar la cantidad de Saga Points que especificó en su Oferta original.

Medlemmerne tjener dog kun Saga Point i henhold til den betalte pris.
Sin embargo, los miembros ganan Saga Points de acuerdo con la tarifa pagada.

Award-billetter kan ikke opgraderes med Saga Point.
Los billetes Award no se pueden mejorar mediante Saga Points.

Medlemmerne tjener dog kun Saga Point i henhold til den betalte pris.
Sin embargo, los miembros obtendrán los Saga Points de acuerdo con la tarifa que hayan pagado.

Saga Point kan ikke arves
Los Saga Points no se pueden heredar

Saga Point er gyldige i op til fire år,
Los Saga Points son válidos durante cuatro años,

Saga Point kan ikke arves og kan ikke overføres
Los Saga Points no pueden heredarse ni son transmisibles en caso de

Medlemmer kan købe Saga Point til sig selv, eller til at give til nogen som gave, og de kan dele Saga Point mellem Saga Club-konti.
Los miembros pueden comprar Saga Points para ellos mismos o como regalo para otra persona, y pueden compartir Saga Points entre cuentas de Saga Club.

Medlemmer kan købe Saga Point til sig selv, eller til at give til nogen som gave, og de kan dele Saga Point mellem Saga Club-konti.
Los miembros pueden comprar Saga Points para sí mismos o para regalarlos, y pueden compartir Saga Points entre diferentes cuentas Saga Club.

service i visse rejseklasser med deres Saga Point.
el servicio contratados en ciertas clases de viajes con sus Saga Points.

selvfølgelig Icelandair Saga Points.
Icelandair Saga Points.

Dine Saga Points kan bruges til alle rejser.
Sus punots de Saga se podrán usar para cualquiera de sus viajes.

Passageren får ikke yderligere Saga Points, når Class Up accepteres.
El pasajero no recibirá Saga Points adicionales cuando se acepte Class Up.

Informer kabinepersonalet om, at du ønsker at benytte Saga Points.
Informe al personal de vuelo que quiere usar sus Saga Points.

Men medlemmer optjener Saga Points i henhold til den betalte billet.
Sin embargo, los miembros ganan Saga Points de acuerdo con la tarifa pagada.

Jet Blue-rutefly giver både Saga Points og Sagakortpoints.
Alaska Airlines y JetBlue otorgan tanto Saga Points como puntos de tarjeta.

Hvert medlem kan overføre op til 150.000 Saga Points pr. kalenderår til andre medlemmer.
Cada miembro puede transferir hasta 150 000 Saga Points por año natural a otros miembros.

Er det tid til at bruge alle de Saga Points, du har optjent?
¿Es hora de canjear todos los Saga Points que ha acumulado?

Medlemmer af Icelandair Saga Club optjener både Saga Points og Kortpoint på alle planlagte Icelandair-flyvninger.
Los miembros de Icelandair Saga Club acumulan Saga Points y puntos de tarjeta por todos sus vuelos regulares de Icelandair.