SAVSMULD - oversættelse til Spansk

• aserrín
• en serrín

Eksempler på brug af Savsmuld på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Savsmuld, løv, planker er lagt ud på et skøtstykke,
El aserrín, el follaje, los tablones se colocan en un dosel de regazo,

Et lag savsmuld hældes på reoler
Se vierte una capa de aserrín en los estantes o lechos,

Våd savsmuld kan bruges til at spire stiklinger af blomster kun med forarbejdede fungicider.
El aserrín mojado se puede usar para germinar esquejes de flores solo con fungicidas procesados.

Når der dyrkes svampe på savsmuld, er indholdet af andre stoffer ikke mere end 3% af den samlede masse af underlaget.
Cuando se cultivan hongos en el aserrín, el contenido de otras sustancias no supera el 3% de la masa total del sustrato.

baseret på PVA og savsmuld for lidt penge,
basado en PVA y serrín por poco dinero,

Derfor savsmuld og spåner fra hårdttræ er bedre at bruge i form af kompost.
Por lo tanto, el aserrín y las virutas de madera dura es mejor utilizarlos en forma de compost.

Fordi de konstant fjernede savsmuld fra gulvtæppet af butikken kender du fornemmelsen?
Debido a que estaban constantemente limpiando el serrín de la alfombra de la tienda¿conoce esa sensación?

Savsmuld tæppe lavet til procession af Mr. sikkerhedsstillelse,
Alfombra de aserrin realizada para la procesión del Señor del Colateral,

jævnt scatter savsmuld eller klid, og start derefter med kraftig gnidning af pelsen med en børste.
esparza el serrín o el salvado uniformemente, luego comience a frotar vigorosamente la piel con un cepillo.

Savsmuld fra vores trægulvsproduktion i Sverige anvendes til at opvarme vores fabrikker
El serrín de nuestros suelos de madera en Suecia se utiliza para calentar nuestras fábricas

Skelne piller fra savsmuld skabt af gode nåletræ,
Distinguir gránulos de serrín creado a partir de una buena blanda,

nedstryger at undgå savsmuld, der senere kunne forvolde skade på klimaanlægget.
sierra para evitar el serrín que posteriormente podrían provocar daños en el acondicionador de aire.

i nærheden af træet, og det gjenstår at finde den og fjerne savsmuld. Vi havd….
queda por encontrarlo y quitar el aserrín. No te.

Således evnen til automatisk at blæse støv vil rense den skærende linje fra savsmuld og støv.
Por lo tanto, la capacidad de automáticamente el polvo soplado va a limpiar la línea de corte desde el serrín y polvo.

Ducky fandt savsmuld i rillerne.
Ducky encontró partículas de serrín en las fisuras.

gulvet kan dækkes med et tykt lag savsmuld eller halm.
el piso se puede cubrir con una capa gruesa de aserrín o paja.

et tykt lag savsmuld.
una gruesa capa de aserrín.

drysses med et tykt lag af savsmuld, så landet ikke er synligt.
rociado con una gruesa capa de aserrín de madera para que la tierra no sea visible.

fra at løsne og selv fra ukrudt, hvis du grinder jorden med et tykt lag savsmuld, hø, klippet græs osv.
si muele el suelo con una capa gruesa de aserrín, heno, hierba cortada,etc.

hæld dem med samme savsmuld i de rummelige skuffer.
y intercalar con el mismo serrín en cajas grandes.