Eksempler på brug af Schweiz og liechtenstein på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Fra november 2009 stoppede al grænsekontrol mellem Schweiz og Liechtenstein.
Desde 1923, no existe control fronterizo entre Liechtenstein y Suiza.Schweizerfrancen er lovligt betalingsmiddel i det område af Schweiz og Liechtenstein.
Schweizerfrancen er lovligt betalingsmiddel i det område af Schweiz og Liechtenstein.
Los Francos Tyskland, Schweiz og Liechtenstein er overvældende.
entre Austria, Alemania, Suiza y Liechtenstein.Microsoft opkræver schweizisk moms for alle kunder i Schweiz og Liechtenstein.
Microsoft cobrará el IVA Island, Norge, Schweiz og Liechtenstein er endvidere en del af Schengenområdet.
Islandia, Noruega, Suiza y Liechtenstein se han unido también al espacio Schengen.Norge, Schweiz og Liechtenstein.
noruega, suiza y liechtenstein.Iii Schweiz og Liechtenstein kan i det indbyrdes forhold fravige reglerne om importøransvar.
Iii Suiza y Liechtenstein podrán dispensarse mutuamente de la responsabilidad del importador.Island, Schweiz og Liechtenstein gennemfører direktivets bestemmelser inden den 1. januar 1995.
Islandia, Suiza y Liechtenstein aplicarán lo dispuesto en la Directiva para el 1 de enero de 1995.SIKART er et bibliografisk opslagsværk og en database over billedkunst i Schweiz og Liechtenstein.
SIKART es un diccionario biográfico Island, Schweiz og Liechtenstein de eneste tilbageværende medlemmer.
Islandia, Suiza y Liechtenstein son los únicos miembros que quedan.Protokol mellem EF, Schweiz og Liechtenstein til aftalen mellem EF og Schweiz om asylansøgning.
Protocolo entre la CE, Suiza y Liechtenstein al Acuerdo CE/Suiza sobre la determinación del Estado responsable del examen de una solicitud de asilo presentada en un Estado miembro, en I forbindelserne mellem Schweiz og Liechtenstein gælder, at borgerne er medlem af bopælsstatens sygeforsikring.
En cuanto a las relaciones entre Suiza y Liechtenstein, se considera a las personas alia-das al seguro de enfermedad de su Estado de residencia.forslag afstemt med OECD-landene, og foregår der drøftelser med Schweiz og Liechtenstein?
ya se han entablado negociaciones con Suiza y Liechtenstein?Feldkirch er en middelalderlig by i den vestøstrigske delstat Vorarlberg ved grænsen til Schweiz og Liechtenstein.
Feldkirch es una población de estilo medieval que se encuentra en el estado federado de Vorarlberg, en extremo occidente de Austria, en la frontera con Suiza y Liechtenstein.Norge, Schweiz og Liechtenstein.
Noruega, Suiza y Liechtenstein.Østrig, Schweiz og Liechtenstein.
Austria, Suiza y Liechtenstein.Om foranstaltninger angående social sikring i forbindelse med overgangsperioderne for den frie bevægelighed for personer( schweiz og liechtenstein).
Sobre las medidas en materia de seguridad social relacionadas con los períodos transitorios para la libre circulación de personas(suiza y liechtenstein).Tilslagsmodtageren har forudfastsat den laveste almindelige restitution, som er forskellig fra den, der gælder for Schweiz og Liechtenstein.
El adjudicatario haya fijado previamente la restitución del derecho común más baja distinta de la válida para Suiza y Liechtenstein.Østrig, Schweiz og Liechtenstein opstiller et klassifikationssystem for vinstoksorter, der udformes i overensstemmelse med principperne i artikel 13.
Austria, Suiza y Liechtenstein establecerán una clasificación de variedades de vid de acuerdo con los principios establecidos en el artículo 13.
