SEGMENTERING - oversættelse til Spansk

• segmentación
• segmentar

Eksempler på brug af Segmentering på Dansk og deres oversættelser til Spansk

det vil stimulere niveau segmentering.
cuándo va a estimular el nivel de segmentación.

en virksomhed har misbrugt sin dominerende stilling ved at udelukke en konkurrent, kan ikke afhænge af en tilsyneladende vilkårlig segmentering af markedet.
una empresa ha abusado de su posición dominante excluyendo a un competidor no puede depender de una segmentación aparentemente arbitraria del mercado.

Bruger en MMU til både personsøgning( ikke til disk endnu) og segmentering.
Utiliza una MMU, tanto para la paginación(no en el disco todavía) como para la segmentación.

Fremskynde dine downloads: det er i stand til at accelerere downloads op til 5 gange den normale hastighed ved hjælp af fil segmentering.
Aceleración de descargas: es capaz de acelerar la descarga hasta 5 veces su velocidad gracias a la segmentación del archivo.

Brug af eksempler på datasæt karakteristika kriterier foreslås til at informere en beslutning om, hvilke segmentering tilgang til at bruge.
Usando ejemplos del conjunto de datos características, se proponen criterios para informar a una decisión en cuanto a cuál es el enfoque de segmentación de usar.

Da dette er oprindeligt et meget stort datasæt, den skræddersyet automatiseret segmentering klart udkonkurreret alle andre metoder, men måske har nydt
Debido a que este es originalmente un conjunto de datos muy grande, la segmentación automatizada hecho a medida outcompeted claramente todos los otros enfoques,

Med henblik på segmentering og analyse af positionsdata til brug for målrettede oplysninger på baggrund af Dine konkrete præferencer
Con el fin de segmentar y analizar datos de posición al objeto de proporcionar información personalizada basada en Sus preferencias

Men kun de fjerneste spor af primær segmentering forbliver i mider,
Sólo los rastros más débiles de la segmentación primaria permanecen en ácaros,

den virksomhed" General Motors", der har tyet til denne metode segmentering af markedet for mere præcist at ramme målgruppen i produktionen af nye bilmodeller.
que recurre a este método de segmentar el mercado para obtener un impacto más preciso en el público objetivo al fabricar nuevos modelos de automóviles.

akademiske åbne sOurce programmer for manuelt at generere en abstrakt model, samt segmentering manuel og automatiseret tæthed.
s abiertos académicosOurce programas para generar manualmente un modelo abstracto, así como la segmentación manual y automatizado densidad.

Segmentering af kode i funktioner giver en programmør mulighed for at oprette modulære kodestykker,
Segmentar el código en funciones permite crear piezas de código que hacen una determinada tarea

er seks eksempler, idet hver parret med en forklaring af rationalet bag den foretrukne feature extraction/ segmentering tilgang.
cada uno emparejado con una explicación de la razón de ser del enfoque de extracción/ segmentación característica preferida.

Segmentering af vores kundebase og hjælp til udvikling af tilbud,
Segmentar nuestra cartera de clientes y ayúdarnos a desarrollar ofertas,

give dem en tværfaglig faglig profil med speciale i segmentering af produkter eller tjenesteydelser
dotándoles de un perfil profesional multidisciplinar especializado en la segmentación de productos o servicios

optimering og avanceret segmentering- og gør dermed kunderne i stand til at gennemføre store kampagner hurtigere og mere omkostningseffektivt.
optimizaciones y segmentaciones avanzadas, lo que permite a los clientes crear campañas a gran escala de forma más rápida y rentable.

Vi udfører også segmentering og benytter personlig data til analyser, der kan hjælpe
Asimismo, segmentamos y usamos los datos personales para realizar un análisis destinado a mejorar

Bearbejder Baggrundslys AI HDR+ giver klarhed i dine billeder med AI evaluering af flere rammer og segmentering af forskellige dele af billedet, for at kombinere de bedste træk.
Al analizar más de miles de fotos con retroiluminación y poca luz, HDRI+ con IA te ofrece más claridad en tus fotografías, mientras que la IA evalúa varios fotogramas y segmenta diferentes partes de la foto para combinar las mejores características.

Det kalder vi for et event, der kan opsamles, og anvendes til segmentering, automatiske flows der sender en reminder X til Susan tid efter kurven er efterladt
Este tipo de evento se puede recopilar y usar para la segmentación, flujos automáticos que envían un recordatorio X tiempo después de que se abandona la cesta y para contenido dinámico

Sådanne oplysninger er langt mere vanskeligt at erhverve ved hjælp af de andre tre segmentering tilgange, selvom skræddersyet automatiseret segmentering giver bedre resultater end rent tæthed baseret tærskling.
Dicha información es mucho más difícil de adquirir mediante el uso de los otros tres enfoques de segmentación, aunque la segmentación automatizada hecho a medida ofrece mejores resultados que el umbral puramente densidad basados.

Men, som ecommerce segmentering strategier udvikler sig dag for dag, og forståelsen af e-handels-kunde lifecycle modnes, Vi forventer at se forholdene
Sin embargo, como comercio electrónico estrategias de segmentación evolucionan día a día, y la comprensión de ciclo de vida de clientes comercio electrónico madura,