Eksempler på brug af Selskabsdyr på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Og så har vi alle disse beslutningsforslag om ting, såsom hvilke selskabsdyr vi må tage med hvorhen.
Y luego tenemos todos estos movimientos sobre cosas como qué animales domésticos podemos llevar a un determinado lugar.Selskabsdyr: alle dyr tilhørende arter, der normalt fodres
Animal de compañía": cualquier I alle andre tilfælde skal dit selskabsdyr ledsages af et sundhedscertifikat, der er udstedt af en embedsdyrlæge.
En todos los demás casos, tu mascota debe estar acompañada de un certificado sanitario expedido por un funcionario veterinario.Slagtekroppene fra disse ældre dyr anvendes normalt til kødprodukter til konsum eller til foder til selskabsdyr.
Las canales de estos det anbefales, at foder til selskabsdyr ikke efterlades udenfor i områder, hvor Bufo toads levende.
Se, hvordan du fjerner selskabsdyr urin fra tæpper eller hvordan man rengør pet opkast fra tæpper,
Ver cómo quitar la orina del animal doméstico de la alfombra o cómo limpiar el vómito del Transport": enhver transport af et selskabsdyr mellem medlemsstater, dets indførsel
Desplazamiento: todo movimiento For børn i alderen 2-5 år, der sover med forældre bør betales kompensation i mængden af 3,00 €/ dag For selskabsdyr bør betales kompensation.
Para niños de 2-5 años que duermen con los padres deben pagar una indemnización de 3,00 euros/ día Para que la mascota debe pagarse indemnización.Mærkning af foderblandinger til selskabsdyr Grækenland og Luxembourg.
Etiquetado de alimentos compuestos para animales domésticos Grecia y Luxemburgo.Spørgsmål og svar Nye regler for rejser med selskabsdyr og pas til selskabsdyr for EU-borgere, der rejser i eller uden for EU
Preguntas y respuestas sobre las nuevas reglas para el transporte de mascotas y pasaportes para mascotas de los ciudadanos de la UE que viajan dentroDet er meget lettere at finde en hund af selskabsdyr kvalitet, end det er at finde en hund af avls- eller show kvalitet.
Es mucho más fácil encontrar un perro de la calidad del animal doméstico de lo que es encontrar un perro de cría o espectáculo de calidad.Ikkekommerciel flytning«: enhver flytning af et selskabsdyr, der ledsager sin ejer, som.
Desplazamiento sin fines comerciales»: todo desplazamiento flere gange om dagen, så selskabsdyr bør ses af en dyrlæge.
varias veces al día, a continuación, la mascota debe ser visto por un veterinario.prøver fra selskabsdyr til selskabsdyr i bytte for særlig hensyntagen til udarbejdelsen af vores anmeldelser.
ningún otro incentivo de las compañías de alimentos para mascotas a cambio de una consideración especial en la preparación de nuestras evaluaciones.Om fastsaettelse af de raavarekategorier, der kan anvendes i forbindelse med maerkning af foderblandinger til selskabsdyr.
Por la que se fijan las categorías de ingredientes que pueden utilizarse para el etiquetado de los alimentos compuestos para animales domésticos.Selskabsdyr«: dyr af de i bilag I opførte arter, som holdes i privat ikkekommercielt øjemed.
Animal de compañía»: un Også 2 uger før ringen kontrollere tilstanden af selskabsdyr tænder og om nødvendigt rense dem.
También 2 semanas antes del anillo comprobar el estado de los dientes del animal doméstico y, si es necesario, limpiarlos.få udstedt et pas til dit selskabsdyr.
obtener un pasaporte para su mascota.Personlige ejendele" omfatter endvidere husholdningsvarer svarende til en families normale forbrug, selskabsdyr og ridedyr.
Asimismo, bienes personales las provisiones del hogar que correspondan a un aprovisionamiento familiar normal, animales domésticos y Jeg er ikke EU-borger, men agter at bo i EU i flere år sammen med mit selskabsdyr.
No soy ciudadano 
