SELV VÆLGE - oversættelse til Spansk

elegir por sí misma
vælg selv
incluso elegir
endda vælge
selv vælge
også vælge
decidir por mismos
selv bestemme
selv beslutte
elegir tu propia
vælge din egen
selv vælge din
elegir por sí mismo
vælg selv
seleccionar usted mismo

Eksempler på brug af Selv vælge på Dansk og deres oversættelser til Spansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
men skal selv vælge betalingsmåde og bank.
sino que debe seleccionar usted mismo la opción de pago y el banco correspondiente.
Således kan elskere af kamilleblomster selv vælge de mest attraktive til at skabe en blomstrende have fra det tidlige forår til det sene efterår.
Por lo tanto, los amantes de las flores de manzanilla pueden elegir por sí mismos lo más atractivo para crear un jardín en floración continua desde principios de primavera hasta finales de otoño.
Der opretter trusten, kan selv vælge gældende ret( artikel 6 i HTV).
El fideicomitente del trust puede elegir por sí mismo la ley aplicable(artículo 6 de la HTV).
I sanatoriet kan patienterne selv vælge bestemte typer af programmer, der har til
En el sanatorio, los pacientes pueden elegir por sí mismos ciertos tipos de programas destinados a mejorar las articulaciones
hver bruger modtageren kan selv vælge den bedste løsning.
cada usuario el receptor puede elegir por sí mismo la mejor opción.
Og med individuelle planer kan dine medarbejdere selv vælge de tjenester, de ønsker.
Y con planes individuales, sus empleados pueden elegir por sí mismos los servicios que desean.
Så skal du bare selv vælge, hvilket stof du vil bruge til bukserne eller trøjen.
En primer lugar debes decidir por ti mismo lo que quieres llevar, chaparreras o pantalones.
Hvilke muligheder kan selv vælge bruden og brudgommen,
¿Qué opciones pueden elegir por sí mismas la novia y el novio,
Vi kan selv vælge hvilke skatteinstrumenter der vil være mest nyttige til dit eget firma.
Podemos elegir por nosotros mismos qué servicios financieros serán los más preciados para nuestra propia empresa.
Kan medlemsstaterne selv vælge, hvilke akter de vil gennemføre,
¿Pueden los Estados miembros decidir por sí mismos qué actos pondrán en práctica
Nu, selv vælge en opvaskemiddel, nogle gange oplever vi store vanskeligheder.
Ahora, incluso la elección de un detergente para lavar platos, a veces experimentamos grandes dificultades.
Selv vælge mellem" Bolzano" og" Zara", vil jeg vælge" Bolzano".
Aunque, escogiendo entre"Bolzano" y"Zara", yo elegiría"Bolzano".
Kan parterne selv vælge en domstol, som ellers ikke ville være kompetent?
¿Pueden las partes mismas elegir un tribunal que, de otra manera, no sería competente?
kunstig intelligens selv vælge en modstander, sømmer dit niveau.
la inteligencia artificial sí mismo elegirá a un adversario, como corresponde a su nivel.
bryde trafiksignaler og selv vælge de billeder taget af radaren.
romper las señales de circulación e incluso recoger las fotos tomadas por el radar.
glat læder og tekstiler til din smag og selv vælge" stil" af sidetrimmen.
textiles a su gusto e incluso elegir el"estilo" del borde lateral.
hver trader skal selv vælge, hvordan de vil handle deres penge.
cada operador debe decidir por sí mismo cómo quiere negociar su dinero.
er nu selv vælge, hvilken kæmpe for at deltage.
ahora son ellos mismos eligen los que luchan para participar.
jeg startede på studiet, så kunne jeg selv vælge, men nu forandrer alting sig.
podría tomar mis propias decisiones, pero… ahora todo está cambiando.
Brugerne kan selv vælge, om de ønsker den nyligt konverterede e-mails til syne i deres indbakke i Outlook, næste gang de logger på, eller at møde i de vigtigste
Los usuarios pueden incluso elegir si desean que los correos electrónicos recién convertidos a aparecerá en su bandeja de entrada de Outlook la próxima vez que inicie sesión en,
Resultater: 53, Tid: 0.0745

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Spansk