SENSITIVE - oversættelse til Spansk

• sensibles
• sensitive
• privados
• delicados
• sensibilidad
• sensitivos
• sensible
• delicadas
• privada

Eksempler på brug af Sensitive på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Monitorering af vitale funktioner hos sensitive patienter med pålidelig,
Monitorización de signos vitales, en pacientes delicados, con una tecnología fiable,

Der er også andre, mere specifikke og sensitive tests til rådighed til evaluering af leveren,
Existen otras pruebas más específicas y sensibles disponibles para evaluar el hígado,

Producenten Bausch& Lomb har lavet en ny linsevæske, Renu MPS Sensitive Eyes, til yderligere at forøge komforten ved brug af kontaktlinser.
La compañía Bausch& Lomb creó un nuevo líquido llamado Renu MPS Sensitive Eyes para aumentar el confort al llevar las lentes de contacto.

Øv din spilleteknik og gør den perfekt med keyboardets seks touch sensitive niveauer så du kan høre nuancerne i dit klaverspil.
Practique y perfeccione su técnica gracias a los seis niveles de sensibilidad al tacto, para que pueda escuchar todos los matices de su estilo.

findes også i varianten Sensitive med Sølv teknologi,
también está disponible como Sensitive con tecnología de plata,

Egnet til selv den mest sensitive hud, fordi den indeholder et højt niveau af aloe vera ekstrakt,
Adecuado para las pieles más sensibles, ya que incluye altos niveles de extracto de Aloe Vera para hidratar,

frifinder dog sjældent anklagede personer- især ikke i politisk sensitive sager som denne.
muy rara vez absuelven a los acusados, especialmente en casos políticamente delicados.

Så sensitive at de er meget sårbare,
Tan sensitivos que son profundamente vulnerables,

Smertefulde eller sensitive led kan få din kat til at bevæge sig mindre
El dolor o la sensibilidad en las articulaciones pueden hacer que tu gato se mueva menos

Paranitis Sensitive er en af de få stoffer, der bruges til at behandle hovedlus hos børn
Paranitis Sensitive es uno de los pocos medicamentos que se usa para tratar los piojos en niños de 1 año,

Smertefulde eller sensitive led kan få din kat til at bevæge sig mindre
Las articulaciones dolorosas o sensibles pueden hacer que tu gato se mueva menos

indeholder ikke kunders sensitive eller personlige information.
no contienen datos delicados o persona de los clientes.

Lofreq: sensitive variant calling from sequencing data,
Lofreq: sensitive variant calling from sequencing data,

dem der er exceptionelt sensitive til produkter, bør ikke bekymre sig om det mulige ubehag som produktet kan forårsage.
las que son excepcionalmente sensibles a los cosméticos no deberían preocuparse por las posibles molestias que el cosmético pueda causar.

De fleste mennesker er ikke sensitive nok… til at se dem uden en form for… traume.
La mayoría de la gente no tiene la sensibilidad para verlos sin algún tipo de trauma.

smart måde at sikre de mest sensitive skærmdata med et enkelt klik.
inteligente de proteger los datos más delicados en pantalla con un solo clic.

bliver de sensitive og stærkt irritable;
devienen sensitivos e intensamente irritables;

Sensitive og private informationer udveksles mellem Siden
Intercambio de información sensible y privada entre el sitio

England Catchment Sensitive Farming Delivery Initiative 2006-2007( ECSFDI).
England Catchment Sensitive Farming Delivery Initiative 2006-2007(ECSFDI).

kan hjælpe meget på at styre hundens sensitive fordøjelse og fremme et sundt fordøjelsesmiljø.
puede hacer mucho para controlar la sensibilidad digestiva de tu perro y fomentar un entorno digestivo saludable.