SET NOGET - oversættelse til Spansk

• visto algo
• ver algo
• vio algo
• vi algo

Eksempler på brug af Set noget på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg har aldrig før set noget tilsvarende"( 1).
Nunca antes habíamos visto a alguien como él”(1).

Har jeg set noget, du er med i?
¿Te he visto en algo?

Set noget?
¿Ves algo?

Jeg har aldrig set noget lignende i hele mit forbandede liv.
No he visto cosa igual en toda mi jodida vida.

De har set noget, nogen aldrig har set før.".
Han visto lo que nadie había visto jamás.

Vi har aldrig set noget lignende, siger forsker.
Nunca he visto cosa igual- dijo un científico.

Eric, set noget til Far?
Eric,¿sabes algo de papá?

Vi har ikke set noget lignende siden oversvømmelserne i 1986.
Jamás se había visto algo semejante desde las inundaciones de 1986.

Jeg har aldrig set noget af det, jeg har lavet, som mørkt.
Nunca he visto cualquier cosa que haya hecho como“demasiado oscura”.

Jeg har aldrig set noget lignende.
Jamás he visto cosa igual.

Jeg har ikke set noget lignende i lang tid.
No había visto maniobras así en mucho tiempo.

Jeg har ikke set noget, som tyder.
No he visto ninguna evidencia que señale.

Aldrig set noget bedre.
Nunca vi cosa mejor.

Aldrig set noget lignende.
Nunca había visto nada igual.

Jeg kan ikke huske at have set noget lignende i mange år.
No recuerdo haber presenciado algo similar en muchos años.

Jeg har set noget fantastisk. Jeg må vise dig det.
Tío, he visto una cosa genial, te la enseñaré.

Vi har aldrig set noget lignende, siger forskere….
Nunca se había visto nada parecido', dicen los científicos que….

Vi har ikke set noget, der har overrasket mig.
No me he encontrado nada que me haya sorprendido.

Han har aldrig set noget lignende!
No había visto ninguno igual!

Jeg har aldrig set noget lignende.
Yo nunca había visto una cosa semejante.