SKIBSFART - oversættelse til Spansk

• envío
• transporte marítimo
• navegación
• tráfico marítimo
• barcos
• buques
• navieras
• envíos
• transportes marítimos
• sector marítimo

Eksempler på brug af Skibsfart på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Regionen har også en af verdens højeste koncentrationer af skibsfart og omfatter flere af de mest trafikerede sejlruter i verden.
La región también tiene una de las mayores concentraciones de buques e incluye varias de las rutas marinas más transitadas.

Umulighed af at bruge jernbaner, skibsfart, fly, biltransport eller andre former for offentlig
Imposibilidad de utilización de ferrocarriles, barcos, aviones, medios de transporte a motor

International skibsfart håndteres af International Transport Company, inden for en uge levering normalt.
Los envíos internacionales son manejados por International Transport Company, en el plazo de una semana de entrega por lo general.

større knudepunkter for international skibsfart.
los principales ejes para el tráfico marítimo internacional.

stk. 2, artikel 127 og 128 om skibsfart.
128 relativos a los transportes marítimos.

Umuligheden af anvendelsen af jernbaner, skibsfart, fly, motordrevne transport
Imposibilidad de uso de trenes, barcos, aviones, transportes de motor

Min kollega hr. Kelam nævnte manglen på lovgivning om skibsfart.
Mi colega, el señor Kelam, ha mencionado la ausencia de legislación en materia de tráfico marítimo.

garanteret ordens totaler, international skibsfart og meget mere.
montos totales de los pedidos garantizados, envíos internacionales rentables y mucho más.

hvilket bringer en stor reduktion i skibsfart tab.
reduciendo drásticamente las pérdidas de barcos.

navnlig vi grækere, fordi græsk skibsfart er hårdt ramt af sørøveri i området.
especialmente nosotros los griegos, porque los barcos griegos están siendo golpeados duramente por la piratería en esa zona.

Bunkerleverancer til skibsfart medregnes ikke i det indenlandske forbrug.«.
Las cantidades destinadas a bodegas para la navegación marítima no se incluirán en el cálculo del consumo interno».

CBS Executive MBA i skibsfart og logistik giver dig uovertruffen indsigt i skibsøkonomi og moderne ledelsesteorier
El Executive MBA de CBS en Shipping and Logistics le brindará una visión inigualable de la economía del envío

PLUS denne magtfulde skibsfart rabat omfatter enhver antal flasker
Esta poderosa descuento del envío cubre cualquier número de botellas

Vi har kun sender med almindelig post til disse lande for at sikre diskret skibsfart, som har en hoj succesrate pa levering.
Enviamos solamente por correo ordinario a estos países para garantizar el envío discreto que tiene una alta tasa de éxito de la entrega.

Luft- og skibsfart vil fortsat dominere ture over store afstande
En cuanto a los viajes de larga distancia y al transporte intercontinental de mercancías,

Møbler skibsfart kan være dyrt
Muebles de envío puede ser costoso

Vi er stolte af at tilbyde internationale skibsfart, der i øjeblikket opererer i over 200 lande og øer over hele verden.
Estamos orgullosos de ofrecer servicios de envío internacional que operan actualmente en más de 200 países e islas de todo el mundo.

Dette kan tillade dig at afprøve kundeservice, skibsfart, og få en fornemmelse for virksomheden, uden at risikere en masse penge.
Esto puede permitirte que pruebes el servicio al cliente, el envío, y obtener una idea de la empresa sin arriesgar mucho dinero.

Vi er på udkig efter den billigste måde at skibsfart og transport mellem Prag og Brno.
Estamos en busca de la forma más barata de la navegación y el transporte entre Praga y Brno.

Vi har mange års erfaring skibsfart Fuller transmission dele til lastbiler på verdensplan.
Tenemos años de experiencia en el envío de piezas de transmisión Fuller para camiones en todo el mundo.