SKOTTEN - oversættelse til Spansk

• escocés
• escoceses

Eksempler på brug af Skotten på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er fordi jeg er skotte, ikke?
Esta es la cosa escocesa,¿no?

Nej, skotter går ikke med nederdel.
No Majestad, los escoceses no llevan falda;

Hendes mor var skotte( af irsk afstamning)
Su madre era escocesa(de origen irlandés),

Enhver skotte til hest flygter.
Los escoceses a caballo huyen.

Jeg er sgu ikke skotte.
No soy una maldita escocesa.

Er det fordi jeg er skotte?
¿Es eso la cosa Escocesa?

Hun var stolt af at være skotte.
Estaba orgullosa de ser escocesa.

Hun er skotte.
Es escocesa.

Hun var skotte.
Era escocesa.

Hun er skotte.
Ella es escocesa.

Det må jeg sige, fordi jeg er skotte.
¡Y puedo decirlo porque soy escocesa!

Filipinsk, Koreaner, Irsk, Skotte.
Filipina, coreana, irlandesa, escocesa.

Cops vilje ahvile skotte vil vide,
Los policías voluntad areposo Scot quieren saber fueron

Som skottet på en ubåd.
Como el mamparo de un submarino.

Sagt skotte dens dem.
Dije que Scot sus ellas.

Skotte sagde nej Lad os bare se den her.
Scot dijo que no vamos a verlo solo desde aquí.

Du er skotte.
Eres escocesa… fríe algo.

to oplevede dig og skotte.
dos te vieron a ti y al escocés.

Du skal lukke skottet.
Debemos cerrar las defensas.

Jeg gik derefter tilbage til skotte.
Caminé entonces volver a Scot.