SKRÆMT - oversættelse til Spansk

• asustado
• intimidado
• aterrorizado
• miedo
• aterrado
• atemorizado
• espantado
• temeroso
• asustada
• intimidados
• asustados
• aterrorizada
• asustó
• intimidada
• aterrorizados

Eksempler på brug af Skræmt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hun er en smule skræmt men det ser ud til at hun klarer den.
Está un poco asustada pero al parecer lo superó muy bien.

Kristne bliver undertrykt, skræmt og chikaneret af muslimske flygtninge.”.
Los cristianos son oprimidos, intimidados y acosados por los refugiados musulmanes”.

Du har skræmt alle i mit netværk.
Tienes asustados a todos los de mi red.

Jeg tror de er skræmt.
Creo que tienen miedo.

Nu behøver du ikke at blive skræmt med sådanne frustrerende scenarier.
Ahora, usted no tiene que estar aterrado con estas situaciones frustrantes.

Selvfølgelig var kvinden skræmt, forvirret, men kom til mødet.
Por supuesto, la mujer estaba asustada, confundida, pero vino a la reunión.

Vi er en smule skræmt'.
Estamos un poco asustados”.

Jeg er skræmt til døde, Tom.
Estoy muerta de miedo, Tom.

Husk, der er absolut ingen grund til at være skræmt af din revisor.
Recuerde, no hay razón alguna para ser intimidados por su contador.

Du bør være skræmt.
Bueno, deberías estar aterrado.

Hun blev skåret, kvæstet og skræmt, men det er ubetydeligt.
Fue cortada, golpeada y aterrorizada, pero eso no es nada.

De stakler er skræmt til døde.
Los pobrecitos están asustados a muerte.

Måske burde du være skræmt.
Tal vez deberías tener miedo.

Så du, hvor skræmt han blev, da du nævnte Bynums Security?
¿Viste cómo se asustó apenas mencionaste Seguridad Bynum?

Skræmt, bedstemor ved, at hun bliver spist.
Aterrorizada, la abuela sabe que será comido.

Mine sønner er skræmt fra vid og sans.
Mis hijos están muy asustados.

Du er bare skræmt.
Usted es sólo miedo.

Følte du dig skræmt af det på nogen måde, på daværende tidspunkt?
¿te sentiste intimidada de alguna forma en aquella época?

Min kone var skræmt.
Mi esposa estaba aterrorizada.

Har det her mod din søster skræmt dig?
¿Lo que pasó con tu hermana te asustó?