Eksempler på brug af Skrumper på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Den tyske økonomi skrumper for første gang siden 2015.
Der er ingen, der skrumper-- det er noget vrøvl.
Det skrumper!
¡Se está encogiendo!Din hjerne skrumper.
Tu cerebro está arrugado.Ingen vil have mig, og mine æggestokke skrumper."!
¡No estoy casado todavía!¡Mis ovarios se achican!¡Ted!De små byer skrumper.
Las pequeñas ciudades se despueblan.Ikke, hvis jeg skrumper den.
No si lo encojo.Jeg hører, svulsten skrumper.
Jeg tror ikke de skrumper.
økonomien i de udviklede lande skrumper, så går det hårdest ud over udviklingslandene.
Når maven skrumper, er det stadig så selv efter du ophøre med din Phentermine regime.
Una vez que el estómago se contrae, lo sigue siendo, incluso después de que cesa su régimen de fentermina.Med alderen, den menneskelige hjerne gradvist skrumper, mister volumen og vægt.
Con la edad, el cerebro humano se encoge poco a poco, pierde volumen y peso.Som eleven skrumper, spredt melanin pigmenter ud ved at gøre øjnene synes lysere i farven.
A medida que la pupila se contrae, los pigmentos de melanina distribuidos haciendo que los ojos aparecen de color más claro.Bruttonationalproduktet( BNP) er et barometer for, hvor meget en nations økonomi vokser eller skrumper.
Producto interno bruto(PIB) es un barómetro de la cantidad de la economía de una nación está creciendo o disminuyendo.Bemærk: På grund af vaffelpique, skrumper badekåben en størrelse ved den første vask.
Nota: Debido al piqué de la galleta, la bata de baño se encoge un tamaño en el primer lavado.Når den tomme follikel skrumper ind, hvis ægget ikke er befrugtet,
A medida que el folículo vacío se contrae, si el óvulo no Efter blomstring tørrer bladene af calceolaria ofte ud og skrumper, men friske spirer
Después de la floración, las hojas de calceolaria a menudo Bemærk: På grund af vaffelpique, skrumper badekåben 1 mål med den første vask.
Nota: debido al pique de los waffles, la bata de baño se encoge 1 medida con el primer lavado.Denne dramatiske nedgang i græslandets sommerfugle bør få alarmklokkerne til at ringe- helt overordnet skrumper Europas levesteder.
El dramático descenso de las mariposas de las praderas debe hacer sonar la alarma, pues estos hábitats están disminuyendo en Europea en general.Præcis, det, der sker, er, at deres“ plads” skrumper en smule, og udvider sig så igen med det samme.
Precisamente, lo que ocurre es que«su espacio» se contrae un poco para luego volver a ampliarse de inmediato.
