SKUESPILLERE OG SKUESPILLERINDER - oversættelse til Spansk

• actores y actrices

Eksempler på brug af Skuespillere og skuespillerinder på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Skuespillerne og skuespillerinderne, som vil spille en mindre/større rolle i jeres liv.
Los actores y actrices que jugarian un papel menor/ importante en tu vida.

I havde valgt jeres familie og venner; skuespillerne og skuespillerinderne, som vil spille en mindre/større rolle i jeres liv.
Elegiste a tu familia y amigos, a los actores y actrices que interpretarían un papel menor o mayor en tu vida.

og bedste skuespiller og skuespillerinde( Volpi Cups).
y mejor actor y actriz(Copa Volpi).

Angelina Jolie- Det er næsten to år siden, skuespilleren og skuespillerinden delte nyheden om deres skilsmisse,
Angelina Jolie- Han pasado casi dos años desde que el actor y la actriz anunciaron su ruptura,

alt udspiller sig, som det er meningen, det skal; fordi skuespillerne og skuespillerinderne i disse dramaer har valgt at være med
todo está actuando de la manera que se supone que es, porque los actores y actrices en esos dramas han elegido participar

det skal; fordi skuespillerne og skuespillerinderne i disse dramaer har valgt at være med
debe salir porque los actores y actrices en esos dramas han elegido involucrarse

Skuespillere og skuespillerinder der ofte er nøgne på film.
Actores y actrices que siempre aparecen desnudos en sus películas.

Der er mange fremragende skuespillere og skuespillerinder fra england.
Hay muy buenos actores y actrices en Argentina.

En masse børn drømmer om at blive skuespillere og skuespillerinder.
Es cierto que muchas niñas sueñan con ser modelos o actrices.

I dag, filmskabere er så vigtige som de skuespillere og skuespillerinder, der er involveret i deres film.
En la actualidad, los directores de cine son igual de importantes que los actores y actrices que participan en sus películas.

Sandheden er, at de fleste af de berømte skuespillere og skuespillerinder i gennemsnit ikke er mere smukke
La verdad es que la mayoría de los actores y la actrices famosos no son, en promedio,

men vi ser omkring skuespillere og skuespillerinder, der ændrede både deres ansigter for at undgå ældning,
hemos visto a actores y actrices cambiar tanto su cara para evitar envejecer

Siden 1995 Leibovitz har en mission for at skildre de skuespillere og skuespillerinder optræder på The Hollywood spørgsmålet,
WEB Desde el año 1995, Leibovitz tiene la misión de retratar a los actores y actrices que aparecen en The Hollywood issue,

Den amerikanske skuespiller og skuespillerinde Dwayne Johnson, med tilnavnet the Rock dansede i kostume pokemon Pikachu, for at underholde min ti måneder gamle datter.
El actor estadounidense y рестлер dwayne johnson'la Roca сплясал en traje de покемона pikachu, para entretener su десятимесячную hija.

det har været svært for nogle instruktører og skuespillere og især skuespillerinder….
sea difícil para algunos directores, actores y especialmente actrices.

det har været svært for nogle instruktører og skuespillere og især skuespillerinder….
haya sido alguien difícil para algunos directores, algunos actores y especialmente algunas actrices".

De perfekte organer af skuespillere og smukke skuespillerinder, som selvfølgelig ikke føler sig repræsenteret på nogen måde,
Esos cuerpos perfectos de actores y actrices guapísimos que, incluso en el caso de que pienses

Vælg fotoeffekter med Bollywood skuespillerinder og skuespillere- opmærksomheden for dig er garanteret.
Elijan los efectos fotográficos con las actrices y los actores del Bollywood y el interés hacia Ud. estará garantizado.

Der kan heller ikke mangle i de berømte sektioner de mest kendte skuespillerinder og skuespillere som hovedpersonerne i Twilight-sagaen
Tampoco pueden faltar en la sección de famosos las actrices y actores más conocidos como los protagonistas de la saga Crepúsculo

Kan heller ikke gå glip af i den del af berømte skuespillerinder og skuespillere bedre kendt som hovedpersonerne i Twilight
Tampoco pueden faltar en la sección de famosos las actrices y actores más conocidos como los protagonistas de la saga Crepúsculo